morris_2007 發表於 2013-8-7 19:12:53

商交所案轉介區院 3被告續還押

【明報專訊】商交所捲入涉嫌假文件案,3名內地男被告昨再到九龍城裁判法院提堂。裁判官接納控方申請,將案件轉交區域法院以中文審理,屆時法庭將提供普通話翻譯。眾被告沒有提出保釋申請,繼續還押監房看管,本月23日於區院應訊。


本月23日應訊 將提供普通話翻譯

曾多次透過律師向法庭申請保釋的被告連春仁(50歲),昨未有任何律師代表,亦未有申請保釋。商交所捲入的假文件案至今有7人被捕,其中4人被起訴,除報稱從事教育的連春仁,還包括持雙程證來港的戴麟懿(55歲) 、在東莞做生意的李善容(49歲);以及在另一案中被控的馬來西亞籍退休人士Ong Shen Kuo(中文名王雄本)(59歲)。各人被控一項有意圖而管有虛假文書罪,而戴另亦被控逾期居留罪。控方上月底修訂控罪,令涉案假銀行文件增至32份,金額超過117億美元(約917億港元)。


【案件編號:KCCC1951/13】

明報



頁: [1]
查看完整版本: 商交所案轉介區院 3被告續還押