中醫稱未聽紫河車可美白
【明報專訊】「紫河美肌胎盤精華」的產品包裝及宣傳品上,寫有「世上只有胎盤好」字眼,產品瓶上寫有「Special treatment of Natural Placenta」(天然胎盤特別配方)字眼。該產品的香港代理HPE稱,「紫河車」泛指動物胎盤。本報翻查《本草綱目》、《現代中藥學大辭典》、《辭海》和《現代漢語詞典》,均指「紫河車」是指人的胎盤。註冊中醫師林孝傑指沒聽過紫河車有美白皮膚功效。皮膚專科醫生史泰祖亦說,現時仍未有足夠醫學研究證明胎盤素有美容功效。「紫河車」一詞首見於明朝李時珍的《本草綱目》,當中指出「紫河車」即「人胞」。中醫師林孝傑說,紫河車多用作煲湯,可治哮喘,有健脾胃、補腎功效,但紫河車本身沒有美白功效,「胎盤素涵蓋很多,不一定是人胎盤,但紫河車一定是人胎盤」。
消委曾稱功效未得證實
消委會早於2002年的《選擇》月刊探討此問題,指出當時有胎盤素產品只用英文列出「extract of animal placenta」,沒有列明來自哪種動物,當時消委會指出胎盤素功效未得醫學界證實。史泰祖醫生說,「胎盤素」字眼令消費者以為產品有藥用成分,其實此類產品只有滋潤皮膚功效,又認為現時政府對化妝品功效的描述規管較鬆。
http://news.sina.com.hk/news/20130826/-3-3050829/1.html
「胎盤美容品」無生物DNA
代理:成分來自豬 議員批踩界
【明報專訊】近年本港女士流行用「胎盤素」美容護膚。本報測試兩款市面上有售、由韓國製造並於包裝上標示有「胎盤素」和「人胎素」美容產品,發現均沒有任何生物的DNA(脫氧核糖核酸),其中一款在莎莎有售的「紫河美肌極緻倍護精華素」,其香港代理回應本報查詢時指產品成分為日本「無菌豬」的細胞生長因子。有立法會議員指出,此產品有涉嫌「踩界」觸犯《商品說明條例》之嫌,品牌中「紫河」字眼,令人有錯覺認為產品來自人類胎盤即「紫河車」,建議海關跟進。莎莎接受查詢後,上周五決定暫時將「紫河美肌」系列的產品全線下架。
另一被驗出沒有生物DNA的ISA KNOX「人胎素新生亮白注射精華液」,則在7月中即條例生效後抽起有「人胎」字眼的海報及小冊子。
莎莎:全線下架待查
紫河美肌香港代理商HPE回應時,向本報提供該產品韓國生產商的成分表,指胎盤素中含有Placental Protein (胎盤蛋白)。該公司陳小姐其後口頭回覆,指產品中的胎盤素全由「無菌豬」中抽取,不是化學合成,又稱紫河車泛指動物胎盤,並非單指人類,並說產品經韓國KFDA認證。有出售此產品的莎莎回覆稱,決定暫時將全線分店售賣的紫河美肌系列產品下架,待進一步調查後再決定是否重新上架。
本報本月9日於銅鑼灣百德新街恒隆中心莎莎購買一支30毫升的「紫河美肌極緻倍護精華素」,價值280元,盒上寫着「世上只有胎盤好!」,稱產品可令毛孔不再顯眼,令皺紋消失、撫平,肌膚發光發亮等。購買時記者詢問職員,胎盤素的來源是來自什麼生物,該職員稱要先問其他同事,但回來後仍向記者稱不知道。
港代理:紫河車泛指動物胎盤
該產品盒上用英文寫着Placenta Essence(胎盤精華),盒的背面成分表寫著含有hydrolyzed placental extract (水解胎盤提取物),沒有標明來自什麼生物。上屆立法會《商品說明條例》審議時為草案委員會主席的前立法會議員李華明指產品有「踩界」之嫌,可能有誤導成分。他指胎盤素給人第一個感覺已是從人體抽取,加上品牌名稱有「紫河」字眼,令人有錯覺認為產品是來自人的胎盤,認為海關要研究此個案。立法會工商事務委員會委員莫乃光亦指此產品字眼有「踩界」,品牌名字有誤導之嫌。
專門研究化妝品的香港專業教育學院(沙田)應用科學系講師周卓峰亦認為個案有灰色地帶,應有更清楚說明(見另稿)。
海關發言人說,實際個案需要根據調查結果及相關證據才能判斷。據《商品說明條例》,在營商過程或業務運作中,所有就貨品作出的商品說明必須正確無誤,商戶如在貨品資料作出虛假或具誤導性達關鍵程度的陳述,可構成虛假商品說明罪行。
另品牌:不用人胎亦有相似功效
另外,本報在7月初條例未生效時,發現另一韓國品牌ISA KNOX廣告中,指有「人胎素新生亮白注射精華液」出售,惟條例實施後,印有「人胎素」字眼的廣告和小冊子抽起,產品如常發售。記者8月初向ISA KNOX德福廣場分店職員查詢,對方指是因為《條例》而暫停派發有關小冊子。ISA KNOX市場部回應說,產品含經專利技術研製出合成蛋白質,不需要使用真正的人胎盤,但又可以有相似功效,所以不含有人類DNA。
http://news.sina.com.hk/news/20130826/-3-3050830/1.html
應該禁止使用人的胎盤.
頁:
[1]