孤寂如雲 發表於 2013-9-22 14:20:24

安倍訪福島核電站 名字被寫成“安部晉三”

安倍名字被寫成“安部晉三”(圖片來源:互聯網)

日本首相安倍晉三昨日視察福島第一核電站時,核電站工作人員居然把他的名字寫成“安部晉三”。此事惹怒了日本執政的自民黨,甚至有議員認為是東京電力公司故意捉弄安倍首相。

9月20日,安倍首相視察東京電力公司所屬的福島第一核電站時,核電站專門為他準備了一套防護服,並寫上了“安部晉三內閣總理大臣”,結果把安倍的名字搞錯了。

幾乎所有的人沒有注意到這一個錯誤。但是在電視節目播出後,觀眾們很快發現了這一個笑話。在今日的自民黨資源能源戰略調查會上,山本拓會長對東京電力公司表示了極大的不滿。他說:“工作服上錯誤的名字通過各種途徑,包括網絡在內,已經向海外進行了傳播。這不僅僅是一個笑話。這樣的事,如果只認為是東京電力公司不好,是不夠的。”山本會長認為,這是東京電力公司和經濟產業省資源能源廳的腐敗體制造成的。

消息說,安倍首相在穿防護服時,其實已經發現了自己名字的錯誤,但是他沒有說什麼,依舊穿上防護服,但是特地把自己穿在工作服上的名牌拿出來,掛在防護服上。

到目前為止,東京電力公司還沒有就搞錯首相名字一事作出解釋。由於安倍和安部在日語發音中都是“Abe”,因此出現這種錯誤也不是沒有可能。

南都網
頁: [1]
查看完整版本: 安倍訪福島核電站 名字被寫成“安部晉三”