美国22位科学家重锤敲打孟山都,转基因玉米危害曝光了!
美国玉米害虫专家:禁绝孟山都产生杀虫毒素转基因Bt作物来源:陈一文的博客
http://blog.sina.com.cn/s/blog_4bb17e9d0102dyjq.html
在写给美国环境保护署的一封信中,美国玉米害虫领域22位顶级专家要求采取紧急行动,应对孟山都转基因Bt作物造成的失败。在美国玉米种植带不同地方,玉米根虫发展了对于原本打算杀死它们的转基因Bt毒素的抗性。现在,为了减缓这种抗性的传播,这些专家们要求种子公司向农民提供非转基因的选择,停止将转基因Bt基因插入到他们几乎所有生产性种子系列。这些研究者呼吁美国某些地方的农民完全停止种植这种转基因Bt作物,或者至少间作种植这样的转基因Bt作物。在怀孕了的妇女的血液中,她们的胎儿中以及食用典型饮食的非怀孕妇女你中检测到产生杀虫剂的转基因Bt基因。对孟山都喂食老鼠的研究进行的重新分析研究表明肝肾毒性证据以及随后进行的研究表明转基因Bt基因实际上杀死人类细胞。文章最后呼吁美国民众“今天写信给美国环保署,提出完全禁止转基因Bt作物的要求”!
Ban Monsanto's GMO Insecticide-Producing Crops!
禁绝孟山都产生杀虫毒素的转基因Bt作物
-- 禁止抗草甘膦转基因作物原料进口、开发、种植、销售理由之207
翻译与转载者:陈一文(cheniwan@mx.cei.gov.cn)
80年代前全国青联委员
《新浪网》“陈一文顾问博客”:http://blog.sina.com.cn/cheniwan
转载自美国《有机消费者协会》网站:
http://www.organicconsumers.org/articles/article_25049.cfm
Join 22 Scientists Who Ask the EPA to Act With "Urgency"
加入要求美国环保署“紧急”行动的22位科学家
In a letter to the U.S. Environmental Protection Agency, 22 of the nation's top experts on corn pests are asking for urgent action to address the failure of Monsanto's genetically engineered insecticide-producing Bt crops.
在写给美国环境保护署的一封信中【注1】,美国玉米害虫领域22位顶级专家要求采取紧急行动,应对孟山都转基因Bt作物造成的失败。
注1:美国22位昆虫学家致函环保部揭露转基因Bt玉米恶果
http://blog.sina.com.cn/s/blog_4bb17e9d0102dyjm.html
美国22位有社会责任感的玉米昆虫学家挺身而出实名制 2012年3月5日致函美国环保署,揭露原本应当减少杀虫剂使用量、增加农民收入的转基因Bt抗虫玉米,因根虫进化了对转基因玉米Bt毒素的抗性,不得不恢复杀虫剂使用,提高了农民生产成本,使生物技术公司与转基因推手们当初保证的所有优点丧失已尽。
In several different places across the corn belt, corn rootworms have developed resistance to an inserted gene that is supposed to kill them. Now, in order to slow down or prevent the spread of resistance, the researchers want seed companies to give farmers a non-GMO option and stop routinely inserting insecticide-producing genes into all of their most productive seed lines.
在美国玉米种植带不同地方,玉米根虫发展了对于原本打算杀死它们的转基因Bt毒素的抗性。现在,为了减缓这种抗性的传播,研究者们要求种子公司向农民提供非转基因的选择,停止将转基因Bt基因插入到他们几乎所有生产性种子系列。
According to the letter, Monsanto has left farmers with "few options" - even in some areas where rootworms don't pose a serious problem. The researchers are calling on farmers in some parts of the country to stop planting corn with insecticide-producing genes altogether, or to plant such corn only intermittently.
根据这封信,孟山都留给农民们“很少选择” – 基本在根虫不造成严重问题的地方也如此。这些研究者呼吁美国某些地方的农民完全停止种植这种转基因Bt作物,或者至少间作种植这样的转基因Bt作物。
While these are practical suggestions for farmers, there's another issue with the over-use of Monsanto's insectide-producing GMO crops. Those of us who eat them are being exposed to the insecticide-producing Bt gene.
这些是对于农民们实际有效的建议,滥用孟山都的产生杀虫剂的转基因作物还有另外一个问题。我们食用这些转基因作物食品的人,正在暴露于产生杀虫剂的Bt基因。
The insecticide-producing Bt gene has been detected in the blood of pregnant women, their fetuses and non-pregnant women who ate typical diets.
在怀孕了的妇女的血液中,她们的胎儿中以及食用典型饮食的非怀孕妇女你中检测到产生杀虫剂的基因。【注2】
注2:Aris A, Leblanc S., Maternal and fetal exposure to pesticides associated to genetically modified foods in Eastern Townships of Quebec, Canada., Toxicol. 2011 May;31(4):528-33. Epub 2011 Feb 18.
Aris A, Leblanc S.,加拿大魁北克东部小镇的母亲与胎儿暴露于转基因食品相关的农药,毒理学,2011年5月;31(4):528-33. 电子发表:2011-02-18
http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/21338670
中译文:《加拿大在孕妇血液与胎儿中发现转基因玉米Bt毒素》
http://blog.sina.com.cn/s/blog_4bb17e9d0100sdzv.html
美国国家医学图书馆、国家健康研究所发布《加拿大魁北克东部小镇的母亲与胎儿暴露于转基因食品相关的农药》论文预印本揭示:在孕妇、她们的胎儿,以及未孕妇女的血液中发现CryAb1毒素。这是揭示在孕妇与未孕妇女的血液循环中存在与转基因食品相关毒素的首次研究。该项研究对于建立包括营养与子宫胎盘毒性在内的生殖毒理学奠定基础。
Health concerns have caused seven countries in the European Union, Austria, Hungary, Greece, France, Luxembourg, Germany and Bulgaria, to ban Monsanto's Bt crops. New scientific research revealing the health risks of Bt crops has spurred France and Germany to seek an E.U.-wide ban.
健康方面的担心导致欧盟七个国家,奥地利、匈牙利、希腊、法国、卢森堡、德国与保加利亚禁止孟山都的转基因Bt作物。【注3】
注3:Study questions safety of GM corn as France seeks EU ban, Published 24 February 2012 by EuroActive
法国寻求欧盟禁止时对转基因玉米安全问题进行的研究
http://www.euractiv.com/cap/stud ... -eu-ban-news-511102
相关中文资料:
法国、匈牙利、奥地利、德国、希腊与卢森堡禁止种植转基因Bt玉米MON810
http://blog.sina.com.cn/s/blog_4bb17e9d0102dyiz.html
The new research follows up on a Monsanto study where rats fed the corn showed evidence of liver and kidney toxicity, providing evidence that the engineered Bt gene actually kills human cells.
对孟山都喂食老鼠的研究进行的重新分析研究表明肝肾毒性证据【注4】以及随后进行的研究表明转基因Bt基因实际上杀死人类细胞。【注5】
注4:Anna Salleh, Concerns on GM food testing continue, ABC Science, 9 March 2012
安娜·萨雷赫,对转基因食品试验的担心继续,ABC科学,2012-03-09
http://www.abc.net.au/science/articles/2012/03/09/3447730.htm
中文:澳洲广播公司科学在线:科学家继续担心对转基因食品安全进行的试验
http://blog.sina.com.cn/s/blog_4bb17e9d0102dyj2.html
法国卡恩大学分子生物学教授G·E·瑟拉里尼,最近赴澳大利亚巡回讲演访问中,对澳大利亚等国监管机构对转基因食品进行的试验及其规范提出批评。他强调:为确定转基因食品是否造成包括致癌在内任何慢性疾病,有必要进行两年的长期喂食动物毒理学研究,指责他们未能获得第三方独立的评估,“所有的试验都是转基因产业自己做的”。瑟拉里尼教授曾向欧盟,向加拿大魁北克环境部,以及向印度高等法院及其他政府机构提供专业经验。瑟拉里尼教授创立的《基因工程独立信息研究委员会》(CRIIGEN)目前正在寻求300万欧元的资助,以便对包括孟山都转基因Bt玉米产品MON863在内的三种主要的转基因食品进行长达两年的老鼠喂食试验。瑟拉里尼教授同时担心转基因作物关联的化学品的影响,特别是草甘膦除草剂农达对动物与人类健康的影响。他批评食品安全监管机构仅要求对于草甘膦除草剂农达的活性成分草甘膦进行毒理学试验,而不同时对草甘膦除草剂农达的混合配方进行毒理学试验。
注5:法国科学家最新研究证实:转基因Bt毒素杀死人类肾脏细胞
http://blog.sina.com.cn/s/blog_4bb17e9d0102dyiz.html
一项新的研究表明,低剂量的Bt生物杀虫剂CryA1b以及草甘膦除草剂农达,杀死人类肾脏细胞。世界各地目前种植的转基因作物绝大多数为两种,具有产生Bt杀虫毒素特征对害虫有抗性的转基因Bt作物,以及具有对草甘膦抗性的抗草甘膦转基因作物。尽管转基因Bt作物已经占到全球种植的转基因作物的39%,这是提供Bt蛋白对人类细胞有毒性的头一项研究。
Meanwhile, in the U.S., we continue to be treated as lab rats. If you care about the future of agriculture and the protection of human health, please write to the EPA today, demanding a total ban on insecticide-producing GMO crops.
在此同时,在美国,我们继续被对待为实验室小白鼠。如果你关心农业的未来以及保护人类健康,请你们今天写信给美国环保署,提出完全禁止转基因Bt作物的要求。
相关研究资料:
陈一文:中国真正共产党人三代真诚的朋友
http://blog.sina.com.cn/s/blog_4bb17e9d01017r5c.html
澳洲科学在线科学家继续担心对转基因食品安全进行的试验
http://blog.sina.com.cn/s/blog_4bb17e9d0102dyj2.html
法国科学家最新研究证实:转基因Bt毒素杀死人类肾脏细胞
http://blog.sina.com.cn/s/blog_4bb17e9d0102dyiz.html
方舟子诽谤郎咸平与法学者美化孟山都草甘膦除草剂
http://blog.sina.com.cn/s/blog_4bb17e9d0100ol7r.html
法科学家诉诸法律赢得对方舟子式人物诽谤案胜利
http://blog.sina.com.cn/s/blog_4bb17e9d0100ol7f.html
韩长赋部长,请讲清农业部非法批准转基因进口问题再言它
http://blog.sina.com.cn/s/blog_4bb17e9d0102dyep.html
中国科学报:转基因饲料安全性之争
http://blog.sina.com.cn/s/blog_4bb17e9d0102dyic.html
维基泄密网站:美国驻华大使馆2009-12-9转基因专题密电
http://blog.sina.com.cn/s/blog_4bb17e9d0102dyew.html
非法进口抗草甘膦转基因大豆饲料危害动物人类健康须禁绝
http://blog.sina.com.cn/s/blog_4bb17e9d0102dy3j.html
农业部对患病水产品罪魁祸首“化学浸出”抗草甘膦转基因豆粕水产饲料为何不追查到底?
http://blog.sina.com.cn/s/blog_4bb17e9d0102dy10.html
益海嘉里集团“化学浸出”金龙鱼等品牌转基因大豆油副产品“化学浸出”转基因大豆粕成分饲料危害家禽与鸡蛋、牛与猪健康,为何不追查?
http://blog.sina.com.cn/s/blog_4bb17e9d0102dy11.html
农业部对“橡皮鸡蛋”的罪魁祸首转基因棉籽饲料为何不追查到底?
http://blog.sina.com.cn/s/blog_4bb17e9d0102dy13.html
意大利科学家:怀孕羊喂食化学浸出转基因豆粕饲料羊仔血液与器官发现转基因片段怀孕羊喂食化学浸出转基因豆粕饲料羊仔血液与器官发现转基因片段。农业部为何不进行追查?
http://blog.sina.com.cn/s/blog_4bb17e9d0102dy1r.html
国内外科学家在喂食转基因成分饲料的鱼、猪、鼠、羊与奶及其下一代血液、内脏、肌肉中发现转基因饲料转基因DNA片段与生理异常,农业部为何不组织任何调查研究、科学试验进行追查?
http://blog.sina.com.cn/s/blog_4bb17e9d0102dy29.html
中国、美国喂食孟山都抗草甘膦转基因大豆、玉米饲料家畜流产增加,农业部为何不查?
http://blog.sina.com.cn/s/blog_4bb17e9d0102dy2k.html
美国十年前发现喂食孟山都抗草甘膦转基因大豆、玉米饲料肉牛异常早衰变老,农业部为何不查?
http://blog.sina.com.cn/s/blog_4bb17e9d0102dy2x.html
一位医生呼吁对于转基因食品对健康影响进行更多研究
http://blog.sina.com.cn/s/blog_4bb17e9d0102dyht.html
转基因30年实践给小白鼠们准备了粮肉蛋奶转基因食品大餐
http://blog.sina.com.cn/s/blog_4bb17e9d0102dyhm.html
时代周报:方舟子为什么批袁隆平
http://blog.sina.com.cn/s/blog_4bb17e9d0102dyhi.html
顾准之女批孟山都转基因大豆学术造假 国人已食8年
http://blog.sina.com.cn/s/blog_4bb17e9d0102dyhc.html
解读袁隆平:韩长赋部长为首转基因推手应以身作则做实验
http://blog.sina.com.cn/s/blog_4bb17e9d0102dygf.html
直言了:农科院王志兴是混饭的还是骗人的研究员?
http://blog.sina.com.cn/s/blog_4bb17e9d0102dygk.html
全国人大代表刘锡潜:中国应打造独有的非转基因大豆品牌
http://blog.sina.com.cn/s/blog_4bb17e9d0102dyg8.html
全国人大代表李继纯:中国非转基因大豆保护“箭在弦上”
http://blog.sina.com.cn/s/blog_4bb17e9d0102dye4.html
政协委员赵雨森:必须提高我国非转基因大豆产业竞争力
http://blog.sina.com.cn/s/blog_4bb17e9d0102dye1.html
人民网:转基因产业化不应先有“鲜明”而应先有“科学”
http://blog.sina.com.cn/s/blog_4bb17e9d0102dydr.html
时代周报:铁嘴钢牙剩斗士 文砖武锤方舟子
http://blog.sina.com.cn/s/blog_4bb17e9d0102dyd6.html
美国环保部审批草甘膦等有毒农药程序将安全责任推卸给各州
http://blog.sina.com.cn/s/blog_4bb17e9d0102dyc8.html
世界900位科学家说转基因作物不增产不解决世界饥饿问题
http://blog.sina.com.cn/s/blog_4bb17e9d0102dybw.html
农业部益海嘉里勾结进口残留毒性为草甘膦50倍转基因大豆
http://blog.sina.com.cn/s/blog_4bb17e9d0102dyar.html
罗援少将:警惕以转基因物种为武器的新型战略打击
http://blog.sina.com.cn/s/blog_4bb17e9d0102dya0.html
必须追究农业部非法审批孟山都转基因大豆进口的法律责任
http://blog.sina.com.cn/s/blog_4bb17e9d0102dy99.html
化学浸出大豆油致幼儿骨骼发育问题心脏异常应当全部禁绝
http://blog.sina.com.cn/s/blog_4bb17e9d0102dy4r.html
德法科学家:转基因Bt毒素、微量草甘膦危害人类细胞发育
http://blog.sina.com.cn/s/blog_4bb17e9d0102dy0h.html
抗草甘膦大豆喷洒草甘膦除草剂生疾病喷杀真菌剂恶果
http://blog.sina.com.cn/s/blog_4bb17e9d0102dxzg.html
转基因增加农药使用量“转基因减少农药使用量”骗人鬼话
http://blog.sina.com.cn/s/blog_4bb17e9d0102dxz2.html
德国大学在城镇居民所有检测尿样发现孟山都不孕不育草甘膦
http://blog.sina.com.cn/s/blog_4bb17e9d0102dxy6.html
转基因食品危害健康确凿无疑“上市转基因食品安全”是谎言
http://blog.sina.com.cn/s/blog_4bb17e9d0102dxvd.html
胡伯博士访谈录:草甘膦与转基因食品加剧儿童自闭症率证据
http://blog.sina.com.cn/s/blog_4bb17e9d0102dxej.html
益海嘉里必须交待消费者对金龙鱼转基因大豆油的52问题
http://blog.sina.com.cn/s/blog_4bb17e9d0102dxre.html
转基因作物、转基因食品对人类健康65方面危害的科学证据
http://blog.sina.com.cn/s/blog_4bb17e9d0102drz2.html
美全科医生针对草甘膦与转基因食品危害与胡伯博士访谈目录
http://blog.sina.com.cn/s/blog_4bb17e9d0102dxf0.html
人类家畜草甘膦中毒高死亡率揭穿农业部转基因权威关注谎言
http://blog.sina.com.cn/s/blog_4bb17e9d0102dvfo.html
全国教育系统严禁大中小学采购转基因食用油风暴不可阻挡
http://blog.sina.com.cn/s/blog_4bb17e9d0102dtlf.html
郭鹤年背叛母亲遗训:转基因大豆油禁供香格里拉专供民众
http://blog.sina.com.cn/s/blog_4bb17e9d0102dthh.html
农业部何以孟山都一家私利冒充中美贸易大局欺骗领导与人民
http://blog.sina.com.cn/s/blog_4bb17e9d0102dt0w.html
美国环保署对草甘膦生态人类健康风险重新评估农业部怎么办
http://blog.sina.com.cn/s/blog_4bb17e9d0102dsux.html
陈一文:孟山都抗草甘膦转基因大豆玉米加剧人类繁衍恶化
http://blog.sina.com.cn/s/blog_4bb17e9d0100qcwt.html
http://club.china.com/data/thread/1011/2739/05/28/3_1.html
要留意此問題發展,這對未來農業生產有重大影響!
購買時會留意是否轉基因{:announce:}
頁:
[1]