標題: SHE是中國國家副主席，WHO是中國國家主席 [打印本頁]

---

習近平訪問美國，美國方面介紹他的時候說:Xi is the vice president of China (習是中國國家副主席)
但是想不到Xi (習)和英文的she (她)的讀音一模一樣，結果台下觀眾聽不懂了，她是國家副主席? 莫非習近平是女人?


胡錦濤訪問美國，美國方面介紹他的時候說:Hu is the president of China (胡是中國國家主席)
但是想不到Hu (胡)和英文的who (誰)的讀音一模一樣，結果台下觀眾聽不懂了，說來說去，究竟誰是中國國家主席?