從利瑪竇到李德倫：西方古典音樂在中國

燕南天

宮宏宇 - 从利玛窦到李德伦-西方古典音乐在中国.pdf (125.96 KB, 下載次數: 212)

2014-1-2 14:41 上傳

點擊文件名下載附件

摘要：2004年紐約Algora出版社出版了Sheila Melvin和她的丈夫Jindong Cai合作撰寫的《紅色狂想曲：西方古典音樂在中國是怎樣生根發芽的》一書，這是繼美國學者Richard Kraus《鋼琴與政治在中國：中產階級的抱負及其為西方音樂所進行的奮爭》、德國學者Barbara Mittler《危險的樂曲：音樂政治在1949年後的香港、台灣、中國大陸》問世後又一部有關西方古典音樂在中國的著作。但與前兩書不同的是，此書作者之一Jindong Cai生長在北京，早期的音樂教育也在內，文革期間開始指揮樂隊。1985年到美國後，Cai先後在新英格蘭音樂學院和辛辛那提音樂學院就學，獲音樂博士學位。他曾隨著名的指揮家伯恩斯坦學過，指揮過很多國際上頗有聲望的交響樂團。Cai從2004年開始在斯坦福大學任職。Cai可以說是西方音樂在中國的直接目擊者和經歷者。

作者：宮宏宇，新西蘭國立尤尼坦理工大學人文與社會科學學院語言學系
中圖分類號：J605 文獻標識碼：E 文章編號：1003-0042(2006)04-0138-03