美國八旬翁射殺病妻獲判緩刑

孤寂如雲

愛你，所以要殺了你。哪怕由我一個人承擔所有的罪責。

但願神能原諒我們。讓我們來世再相見。

by 孤寂如雲

美國86歲老翁喬治·桑德斯（George Sanders）不忍臥病的妻子受折磨，在老伴一再哀求下，槍殺妻子，獲法官判以緩刑。桑德斯接受傳媒採訪時說，感到開心，亦鬆了一口氣。

在檢察官的建議和桑德斯家屬含淚的求情下，桑德斯29日被法官判緩刑兩年，自由走出法院。

桑德斯在法庭短暫發言，敘述他對妻子的愛，他用顫抖的聲音說：「庭上，我認識維吉妮亞時，她15歲，自她15歲起，我就愛她，當她81歲時，我仍愛她。與她在一起是福氣，我很樂意照顧她。對於我所造成的痛苦和悲傷，我感到抱歉。」

桑德斯告訴調查人員說，他的妻子在1969年罹患多重硬化症，他們在1970年代從華盛頓州搬往溫暖的亞利桑納州，他的妻子自1971年起就坐輪椅，後來他自己的健康也惡化，照顧病妻益發困難，在去年11月9日前不久，她被診斷一條腿組織壞死長蛆，需要住院治療，然後遷往療養院居住，他的妻子不願到醫院切除腳趾，抗拒送院，開始自殘。妻子求他把她殺死，他起初說，他不能這樣做，但禁不起妻子一再請求，才把手槍用毛巾包起，對妻子開槍。

桑德斯是二戰老兵，居住的太陽市退休社區住宅內。他的妻子罹患多發性硬化症已經40多年，長期受病魔摧殘，她早已了無生趣。桑德斯說，妻子曾跟他說，最怕老伴先她而去，因為她知道，這世界上再也沒有人會像丈夫這樣無怨無悔地照顧她，她一再哀求老伴給她一個「痛快」。桑德斯近年健康快速惡化，意識到自己也來日無多。

桑德斯起初面對一級謀殺罪，後與檢察官達成認罪協議。檢察官蓋道29日建議法官判處緩刑，並表示此案有非常特殊和艱困的情況，「我不知道我們的社會將會如何看待這類案子，但桑德斯的作為是一項罪行」。

桑德斯的兒子史提夫也在法庭中含淚訴說，父母結縭62年，母親生病後，父親一直獨力照顧母親，他相信這是父母共同做的決定。

桑德斯在承認殺人罪後，原面對12年徒刑，法官狄斯沃斯29日稱讚檢察官建議對桑德斯判處緩刑深具「勇氣」，他決定判處緩刑是針對桑德斯個人，並兼顧法理與慈悲。狄斯沃斯在宣判時，站在被告席的桑德斯緊握雙手並顫抖。

明報 / 聯合新聞網