戴卓爾夫人摔跤 怪鄧小平粗魯

孤寂如雲

綽號鐵娘子的戴卓爾夫人，與香港淵源深厚。她在1979年至1990年間擔任英國首相期間，主持了香港主權談判的全部過程，並且在1984年12月19日在北京同中國總理趙紫陽正式簽署有關香港主權移交的《中英聯合聲明》。而香港人對鐵娘子最深刻的印像，是她在八五年訪華與鄧小平就香港前途問題談判後，在人民大會堂外摔了一交。


82年談判後精神恍惚跌倒

前立法局首席議員李鵬飛透露，中英談判後，他曾在一次午宴上，當面問過戴卓爾夫人，為何會摔了一交。鐵娘子當時直指鄧小平會面中表現「粗魯」，鄧一見面，就向她說「中國不是阿根廷」，又說「你英國人管得到香港，我們中國人都一定管得到。」鄧小平直言自己不會做李鴻章，更威脅，若英國人不談判，中國就會單方面收回香港。當時她在想，為何這麼矮小的鄧小平會談時會這樣粗魯。鄧小平的強硬，令鐵娘子也變「軟」，會晤後，在人民大會堂外摔了一交。

根據戴卓爾夫人基金會解密文件，她步入人民大會堂時，談判底線是「主權換治權」，1997年後由英國人繼續管理香港，但談判出來時卻精神恍惚。文件沒交代戴卓爾夫人為何在會後摔一跤，時任行政局首席非官守議員鍾士元表示，當時鄧小平表明一定要收回香港，實行一國兩制，「這對話令她很驚訝，離開人民大會堂時還想着如何應對，一不小心便摔倒了」。

英國在八二年中，從阿根廷手上搶回了福克蘭群島，時任首任的戴卓爾夫人民望飆升，在九月廿三日以「氣勢如虹」之勢首次訪華，表明三條有關香港主權的不平等條約繼續有效。據前新華社香港分社社長周南的回憶錄記載，戴卓爾夫人起初並不想把香港交還中國，她曾考慮過國際共管、搞全民公決、讓香港獨立，變成第二個新加坡，甚至考慮過在軍事上與中國對抗。戴卓爾夫人聲稱︰「英國從來沒有從香港拿走一個便士」、「我完全是為香港人謀福利。」

周南又指，戴卓爾夫人的腦子裏，如果上述方案都行不通，英國能做的最大讓步，就只是以主權換治權，把香港主權交還中國，但治權仍拿在英國手裏。周南指，戴卓爾夫人在八二年九月廿四日與鄧小平在人民大會堂會談，戴卓爾夫人一來就以威脅口氣稱︰「要保持香港的繁榮，就必由英國來管治。」但鄧小平即時頂回去稱︰「如不收回香港，就意味着中國政府是晚清政府中國領導人是李鴻章！不遲於一兩年時間，中國就要正式宣布收回香港這個決策。」鄧小平更指如十五年的過渡時期內，香港發生嚴重的波動︰「那時中國政府將被逼不得不對收回的時間和方式另作考慮。」

中英兩國在八三年七月就香港前途展開第二輪談判。八四年四月英國外相賀維爵士訪華，就主權問題讓步才令雙方取得重大突破。八四年十二月十九日，時任國務院總理的趙紫陽與戴卓爾夫人在北京正式簽署《中英聯合聲明》，才確定香港九七年會回歸中國。而英國劍橋大學在上月公開多份戴卓爾夫人的私人機密檔案。戴卓爾夫人在與鄧小平會面後，形容鄧小平對自由社會及資本主義認識十分有限，明顯是馬列主義者，不明白法治及基本人權，非外間形容的「實用主義者」。

經中英雙方多次談判，直至1984年，英方願意交出香港主權，當年年底，戴卓爾夫人與時任中國總理趙紫陽在北京簽署《中英聯合聲明》。但這決定卻非鐵娘子所願，2007年香港回歸10周年，在英國廣播公司的訪問中，慨嘆交還香港令她感到「悲傷」。


吳康民︰對華談判的失敗對象

在中英就香港前途談判以至最終在一九八五年簽署《中英聯合聲明》期間，吳康民正擔任全國人大代表，一直關注事態發展。他形容，戴卓爾夫人是對華政策談判的失敗對象︰「戴卓爾夫人當時要與（已故中共領導人）鄧小平交手，但她並不了解中國國情和鄧小平的性格，所以才竟然會提出了『主權換治權』，最終只能摔了一交。」

雖然不了解中國，但吳康民認為，戴卓爾夫人相當了解香港。她任英國首相前，對作為殖民地的香港多施懷柔政策，令香港人的歸屬感增加，亦成功在港得人心。

戴卓爾夫人1982年訪華，步出人民大會堂跌倒的歷史一刻，為英國向中國交還香港的談判揭開序幕。鐵娘子向中國領導人鄧小平提出以「主權換取治權」，但被鄧堅拒，中國堅持1997年收回香港。她在香港回歸10年後慨嘆，對英國交出香港感到悲傷。而對部分香港人而言，最恨的是她不給予港人居英權。


鄭宇碩指戴卓爾錯判形勢

城巿大學政治學講座教授鄭宇碩認為，中英談判時，戴卓爾夫人對中國的形勢判斷錯誤，包括她想延續不平等條約，又提出主權換治權，俱是中國無法接受，在處理居英權問題亦令港人失望。

時事評論員劉銳紹在中英談判期間多次在英國採訪，曾進入唐寧街10號首相府採訪戴卓爾夫人。他批評英國在談判期間，只將香港作為籌碼與中國討價還價，為英國爭取最大利益，他對戴的動機並不欣賞。他說，戴任內推出BNO（英國國民（海外）護照），但這護照卻關上了香港移民去英國的大門，「這顯示殖民主義國家的老奸巨猾，一早做好了有利自己的部署」。

星島日報 / 明報