英航管電腦軟件50年沒更新

morris_2007

(綜合報道)(星島日報報道)英國航管中心電腦系統故障導致英格蘭南部周五暫時關閉空域，牛津大學一位客座教授周五表示，航管軟件很老舊，從上世紀六十年代沿用至今，已被其他國家淘汰，類似問題以後可能還會發生。

《每日電訊報》報道，英國國家空中交通服務公司（NATS）發生故障導致「令人無法接受的」班機停飛和一萬名乘客誤點，英國運輸大臣麥樂賢要求NATS作出解釋。NATS顧問、牛津大學軟件工程學系客座教授托馬斯（Martyn Thomas）說，公司十年前就知道要更新軟件，但還要再依靠這套一六十年代的系統約兩年。

托馬斯說：「NATS使用的飛航數據處理系統，是六十年代晚期原為美國空域撰寫的軟件。這套設計無法應對現今的航空交通量，或與現代電腦軟件配合。」

托馬斯表示NATS的系統由現在已遭淘汰的電腦言語Jovial撰寫，為了維修該老舊的軟件，NATS要向電腦程式員提供訓練。

他說：「NATS使用的部分其他一些軟件也由八十年代沿用至今，他們在十年前已知道必須更換，但沒有將問題列作首要處理的事。現在只有英國還在使用六十年代的系統，儘管約兩年內會換成西班牙公司的新系統，但在此之前還是得靠舊系統撐着。」

位於英格蘭南部的斯旺威克航空交通控制中心的電腦系統，周五發生故障，逼使當局一度關閉倫敦領空，禁止飛機升降，大批航班無法升降，數以千計的旅客滯留。混亂期間，倫敦希斯路機場停止運作最少一小時。當局迅速派員維修，並逐步安排航空交通回復正常。當局正調查發生電腦故障的原因。

星島日報