查看: 1096|回覆: 0
打印 上一篇 下一篇

「笑到哭」表情符號膺牛津年度代表字

[複製鏈接]
字體大小: 正常 放大

3萬

主題

12

好友

3萬

積分

公民

跳轉到指定樓層
1#
發表於 2015-11-19 00:02:33 |只看該作者 |倒序瀏覽
【星島日報報道】牛津字典選出二○一五年度代表字,但獲選的不是一個字,而是Emoji表情符號中的「笑到哭」!

這個表情符號經常在傳短訊時用到,意謂「笑到流淚」,但也有不少人表達「哭笑不得」的意思。

出版牛津英語字典和牛津網絡字典的牛津大學出版社指,雖然表情符號主要是年輕人用在手機短訊中,但過去一年來已成為全球主流,體現了數碼世界生活的核心一面,即影像化、情感化及即時化。

牛津透過網絡調查發現,英國人使用的表情符號中,這個「笑到哭」圖案使用率過去一年大幅上升四倍,佔所有圖案中的兩成,因此選出此圖案為今年代表字。

牛津大學出版社評選年度詞彙已有多年歷史,今年是首度將年度字殊榮頒給象形圖。對此牛津解釋,表情符號以一個簡單的圖案,就反映使用者當時的情緒、性格以至關注的事物,甚至可以超越不同語言之間的界限。

星島日報

家與國的夢不結束,偏偏一顆心抗拒屈服!
您需要登錄後才可以發表回應 登錄 | 免費註冊

GMT+8, 2024-11-24 12:14

© 2015 SSKYN

回頂部