美國大豆協會： 我們正失去中國市場 農民處於絕望的境地

morris_2007

據媒體報道稱，中國大豆買家要求美國賣家將原定7月發貨的200噸貨物推遲至8月，理由是倉庫容量有限。但知情人士稱，要求美國推遲發貨，是因為大量載有南美貨物的船只同時抵達。美國農戶擔心，中國最終將取消訂單。

推遲發貨可能會令美國出口商“雪上加霜”。報道稱，美國中西部地區的洪水給物流帶來挑戰，大豆前所未有地積壓待運。而美國9月收成的新作物預計將進一步推高庫存，打壓價格。由於出口減少，美國農業部近日將2018-2019年度美國大豆期末庫存由9.95億蒲式耳上調至10.7億蒲式耳。

“由於低迷的價格和未售出的庫存預計將在2019年9月收獲季節開始前翻番，我們需要中國市場在幾周內對美國大豆重新開放，而不是幾個月或更長時間。”美國大豆協會（ASA）會長戴維·斯蒂芬斯5月7日稱。

去年4月，美國對華500億美元商品加徵25%關稅，作為反擊，中國對美大豆等農產品、汽車、化工品、飛機加徵25%關稅。去年秋季，美國對華大豆出口實際上已枯竭。據全球貿易統計系統數據，美國大豆對華出口由2016年時佔美國大豆出口總量的62.3%，下降到2018年的17.9%。

美國農民遭受沉重打擊。戴維·斯蒂芬斯稱“農民處於絕望境地”。他說，特朗普政府與中國多次談判仍未達成協議，對大豆種植者而言，這意味著我們正在遭受損失，失去了一個有價值的市場，失去了穩定的價格，失去了支持我們的家庭和社區的機會。“中國的大豆市場是我們用了40多年時間建立起來的，隨著這種（貿易）對抗的繼續，（市場的）恢復將變得越來越困難。”

“我們在談判過程中一直很理解，但我們不能再忍受最重要的外國市場繼續下滑，大豆價格比關稅前的水平低20%到25%，甚至更多。”美國大豆協會（ASA）主席、愛荷華州的大豆種植者John Heisdorffer說，美國農民的耐心正在耗盡，財務狀況正在惡化，數月來承受這些關稅後果的壓力正在增加。

為了彌補農民的損失，繼去年120億美元的補貼之後，美國總統特朗普5月23日宣布再次撥款160億美元。然而美國多地農民認為補貼對於解決根本問題無濟於事。戴維·斯蒂芬斯強調，援助只會在短期內有所幫助，大豆產業需要開放的貿易渠道。“農民們堅定地認為，唯一真正的解決方案是取消關稅，這些關稅導致我們的銷售大幅減少，並使我們與中國的關系陷入生死攸關的境地。”

5月中旬，由於全球供應過剩，芝加哥期貨交易所最活躍的7月大豆合約跌至2008年以來的最低水平。由於美國大豆種植受到降雨和洪水影響，大豆期貨回升，並在過去一個月漲超10%。盡管價格上漲對苦苦掙紮的農民來說有些安慰，但最終天氣可能會對他們產生影響。此外，由於漲勢嚴重滯後，已種植的英畝數可能達不到近年來的高產量，從而增加了生產和最終庫存的風險。

截至6月9日，美國有7個州的大豆種植面積低於計劃種植面積的50%，其中包括大豆種植大州伊利諾伊州。受價格和出口低迷的影響，越來越多的美國農民正在試著種植大麻。據報道，食品級大麻的良好產量，每英畝可為農民凈賺約750美元。相比之下，大豆每英畝只能帶來150美元甚至更少的收入。

據悉，中國進口的大豆主要用於榨油和飼料加工。美國中西部和南部農民擔心，隨著中美貿易爭端的持續，巴西和阿根廷等大豆生產國可能會永久性地取代美國的供應商。

中國商務部數據顯示，今年1至4月，中國進口大豆2439萬噸，同比下降7.9%，其中，自美國進口431萬噸，同比下降70.6%。相比之下，我國同期自巴西進口大豆1549.6萬噸，同比增長46.8%；自阿根廷進口大豆215萬噸，同比增長23倍。不久前，中俄兩國元首在莫斯科舉行會晤，雙方共同簽署了關於深化中俄大豆合作的發展規劃。

中華網