安倍亞非峰會演說 談二戰料不「道歉」

morris_2007

(綜合報道)(星島日報報道)日本首相安倍晉三與中國國家主席習近平將於今日在印尼首都耶加達出席亞非高峰會，安倍在峰會上的五分鐘演講備受矚目。據日本媒體報道，安倍的演說會提及對二戰的「反省」，但不會出現「道歉」字眼。安倍希望今日在峰會期間與習近平會談。共同社報道，日中昨日就習安會作最後協調，可能兩人會站着交談。

今次亞非峰會為期兩天，是為紀念萬隆會議（又稱第一次亞非會議）六十周年而舉行。由於安倍要在今夏發表戰後七十周年談話，在此之前其兩次重要出訪（此番印尼之行和接下來的訪美）發表演說的內容傾向，被視為折射今夏談話的重要前奏。多個日本主流傳媒披露，安倍周三題為「和平與繁榮」的演講，預計會對二戰表示反省之意，但不會講「道歉」，也不會說日軍二戰期間「侵略」了亞洲國家。

安倍周一晚出席富士衞視電視台節目時，明確表示在戰後七十周年的談話中，不會寫入「侵略與殖民統治」這些關鍵字。安倍在節目中指出，今夏的談話不會拘泥於前首相村山富市談話中明確寫入的「殖民統治與侵略」及「由衷道歉」等措辭的想法。安倍稱：「歷史認識上將會繼承（村山談話等的）基本看法。既然說是繼承，就沒有必要再寫一遍。」安倍表明，七十周年談話將寫入對過去大戰的反省、戰後作為和平國家的歷程、對地區及世界和平做出貢獻的決心等。

在十年前的萬隆會議五十周年紀念活動中，時任日本首相小泉純一郎在與會演說中援引了村山談話核心內容，並表示「謙虛接受歷史事實，痛徹反省的同時銘記道歉之意」。這番表述也與其之後發表戰後六十年談話的內容一脈相承。但安倍表示，他在周三的演說將圍繞亞洲及非洲的未來進行闡述，強調將把重點放在今後的人才培養上，並強調日本戰後「作為和平國家對世界所做的貢獻」。

不過在日本傳媒紛紛披露安倍演講不包含「道歉」等字眼後，周二有廣泛消息稱，中日兩國政府正在協調習近平與安倍周三在印尼短暫會談。安倍表示：「如果能自然地創造出機會的話，希望跟他會面。溝通想法對兩國很有必要。」

《讀賣新聞》引述政府內多個消息來源報道說：「預測兩首腦將評價今年兩國恢復外長會談和議會交流等，促進更進一步對話等，習近平還可能直接游說日本加入中國主導的亞投行。」這將是安倍去年底在北京亞太經合會議（APEC）會晤習近平後，兩人再度會晤。

在周二安倍動身赴印尼當天，恰逢供奉有甲級戰犯的靖國神社舉行春季例行大祭，安倍也循其去年做法，托人向靖國神社獻上被稱為「真榊」的供品。另一方面，《紐約時報》周一發表社論《安倍晉三和日本的歷史》，敦促下周訪美的安倍正視日本的二戰歷史問題，以促進亞洲地區穩定。

星島日報