特朗普簽太空探索法案送人上火星

morris_2007

【星島日報報道】美國總統特朗普周二簽署一項新法令，把載人探索太空及前往火星的任務，列為美國太空總署未來數十年的主要目標。國會參、眾兩院較早時進行表決時，一致投過議案，責成太空總署努力實現目標，在本世紀三十年代送太空人上火星。

一批太空人和國會議員應邀到白宮橢圓形公室內出席簽署儀式，期間不乏爆笑場面。特朗普說，太空人是一項十分艱辛的工作，他不肯定自己是否想做這種工作。他隨即轉身問在場的國會議員。德州參議員克魯茲表示，他也不想上太空，但他隨即對特朗普說：「你可以把國會送上太空。」此番話引起哄堂大笑。特朗普也忍不住笑，說：「好主意！」

或許特朗普心里真的想把國會送上太空，因為國會定於本周稍後商議廢除前總統奧巴馬的醫療保健制度，遇上一些保守派議員的阻力。

這項新法令授權在本財政年度內，撥款195億美元給太空總署推行各項探索任務。提出這項議案的克魯茲形容這是一項很棒的成就，是7年來第一項專為太空總署而設的撥款議案。

特朗普上周向國會提交下一財政年度的新預算案時，也提出來年撥款191億美元給太空總署。

在太空總署未來推動的探索計畫中，其中一項是利用歷來最強力的火箭「太空發射系統」（SLS）發射新式「獵戶座」（Orion）太空船升空。「獵戶座」將會深入太空，前往過往太空船無法去到的地方，而剛簽署的法令，也特別強調「獵戶座」太空船的重要性。

特朗普發言時，對美國太空人過去數十年所擔當的「英雄角色」致敬。他謂：「近60年，太空總署的工作激發了數以百萬計美國人，對遙遠的世界產生幻想，也寄望地球有一個更美好的將來。我很高興能簽署這項法案，再一次確立我們對太空總署的核心使命：人類探索太空、太空科學和技術，作出承擔。」

星島日報