中央編譯局長爆性醜聞丟官

morris_2007

【明報專訊】中共理論智囊中央編譯局局長衣俊卿因緋聞纏身被免職，成為繼四川副省委書記李春城、湖北省人大常委會副主任吳永文後，第三名在十八大後墮馬的副部級高官。新華社微博稱，衣俊卿出事可能與網上一篇舉報長文有關。該篇由編譯局女博士後常艷上月發表的12萬字長文，詳述了她與衣俊卿之間的權色交易。


新華網昨發出簡短消息稱，「據有關部門證實，衣俊卿因為生活作風問題，不適合繼續在現崗位工作，已免去其中央編譯局局長職務，賈高建接任局長。」


女博士自揭與局長艷史

上月中，一篇名為〈一朝忽覺京夢醒，半世浮沉雨打萍——衣俊卿小n實錄〉的長文在網上熱傳，34歲作者常艷是編譯局博士後，曾任山西師範大學政法學院副教授，她自述與衣在2011年3月面試中相識，為留在北京，已婚的她向衣送錢行賄，並在察覺衣對其有意後主動投懷送抱。


開會傳色情手機短訊

文中詳細記錄了兩人17次開房的時間、酒店房號，以至牀上表現，披露衣在開會大談理論建設的同時，卻用手機短訊與電郵發曖昧色情信息。這段不倫之戀維持將近一年，常懷疑衣另結新歡，索要100萬元作為補償。據稱衣給了錢，卻未能阻止醜聞曝光。


常艷在文中強調，她寫的是「親身經歷」，已做了承擔法律責任的心理準備，但網上很快便再出現以常艷名義發出的道歉信，自稱因壓力大而患上嚴重抑鬱症，「以至於把某種並不現實的事情及人物與自己關聯起來，以求精神境界的圓融與自我安慰」。


中央編譯局主要負責編譯和研究馬克思主義著作、翻譯重要官方文獻和領導人著作。55歲的衣俊卿於2010年2月起擔任局長，之前曾任黑龍江大學校長、黑龍江省委宣傳部長。接任的賈高建曾任中央黨校出版社社長兼總編輯等職，現為中央黨校教育長。

http://news.sina.com.hk/news/20130118/-162-2874819/1.html

得罪女人的後果{:laugh:}