安倍晉三稱呼奧巴馬名字示親密遇冷

孤寂如雲

日本首相安倍晉三23日晚設宴歡迎到訪的美國總統貝拉克·奧巴馬，希望借機增進雙方私人關系，但媒體報道，兩人談話相當正式，奧巴馬在晚餐進行到一半就放下筷子。

日媒報道，安倍將晚餐安排在頂級壽司店“數寄屋橋次郎”，但奧巴馬卻無意閑聊和品嘗美食，直接與安倍談起貿易問題。

請吃壽司、親自斟酒······專家解讀，日本首相安倍晉三極力想向外界表明，他與奧巴馬的個人關系不一般。不過，當兩人公開面對記者時，安倍多次以名字、即“貝拉克”稱呼奧巴馬，而奧巴馬稱呼“晉三”的次數寥寥無幾。按照白宮所發安倍與奧巴馬24日聯合新聞發布會文本，安倍喊了9次“貝拉克”和一次“貝拉克總統”，而奧巴馬只回應了一次“晉三”。

安倍稱：“與貝拉克敞開胸襟進行了對話。”安倍時而轉向坐在右側的奧巴馬，微笑著攀談。過了一會兒，或許是察覺到奧巴馬沒稱呼他“晉三”，又改為“奧巴馬總統”。

23日晚在東京銀座的壽司店聚餐時，奧巴馬向在店前迎接的安倍打招呼稱“晉三”。有意見認為，奧巴馬可能是考慮到陷入僵局的“跨太平洋夥伴關系協定”（TPP）談判，認為互稱對方名字並不合適。

“日本人喜歡兩位領導人相互稱呼名字的方式，”一名政治分析師說，“奧巴馬沒有怎麼這麼稱呼安倍，肯定會有人體會到其中的一些意味。”

有日本媒體說，“壽司外交”難以彌補日本和美國在諸多事務上的分歧。奧巴馬此行最主要的目的在於推進TPP談判，而這件事安倍挺難辦，同時，安倍政府在奧巴馬訪日前就靖國神社問題的一些行為也讓奧巴馬不爽。

有電影台詞說，大哥通常希望跟班做到兩件事：一是聽話，二是不惹事。另一方面，當天晚上，中國中央電視台正在播放美國二戰電影《珍珠港》。

人民網 / 浙江在線