官媒數印度七宗罪

morris_2007

【本報綜合報道】中印邊境對峙大打輿論戰，內地官媒拍片力數印度「七宗罪」，包括入侵中國領土、違反雙邊公約、踐踏國際法、混淆對與錯、把責任歸咎於受害者、騎劫弱小鄰國，以及故意犯錯。短片中女主持指中國已意識到「沒可能叫醒裝睡的人」，暗批印度對各方指摘愛理不理，中國演員扮演的「印度人」則囂張地說「他（中國）在他家中蓋花園，我覺得很危險」，暗諷印度就中方在洞朗地區修路提出抗議「只是藉口」。

女主持指印方帶推土機越過邊界，儼如未敲門就擅闖鄰居家，「你媽媽沒有教你不要犯法嗎」，片尾斥責印度藉口保護不丹而趁機進入中國境內。印度傳媒指短片醜化印度，片中的「because」串錯成「becasue」，譏諷製作影片的人「睡不夠」，連簡單的英文亦出錯。

東方日報