兩巨頭莊園會晤 習近平強調訪英成功

morris_2007

【星島日報報道】當地時間本周五下午，國家主席習近平結束訪英，啟程回國。前一天，他與英國首相卡梅倫舉行中英版「莊園會晤」，在倫敦郊外的契克斯首相鄉間別墅散步、栽樹，輕鬆會晤四個半小時，習近平強調訪英十分成功、成果豐富。二人又到附近的酒吧，喝英國人喜愛的啤酒「印度麥啤（IPA）」，吃炸魚薯條，習近平用英文稱讚：「Very good！」

這是中英領導人首次舉行莊園會晤。契克斯莊園是英國首相官方別墅，位於倫敦郊外的白金漢郡，習近平是首位造訪這里的中國元首。

當天下午，習近平抵達莊園時，卡梅倫在下車處迎接，二人着西裝，但未打領帶，與前一天在首相府的正式會談明顯不同，氣氛輕鬆。卡梅倫帶習近平參觀莊園，在草地散步十多分鐘，邊走邊談，期間不時停下來。

習近平和卡梅倫共同種下象徵中英友誼的橡樹後，進入別墅，進行了四個半小時長談，就治國理政、雙邊關係、國際問題等交換意見。

「我這次訪英十分成功，成果豐富。我對中英關係開創『黃金時代』充滿信心。」習近平說。習此次訪英，雙方簽署四百億英鎊（約四千八百億港元）的投資協議，涉及核能、新興產業等領域，還發表聯合宣言，同意構建面向二十一世紀全球全面戰略夥伴關係。

卡梅倫表示，中英兩國經濟互補性強，英方願在擴大合作中同中方實現互利共贏，「英國支持中國在國際機構中發揮更為重要的作用，支持人民幣國際化，願在推動歐中關係發展方面發揮積極作用。」

隨後，卡梅倫邀請習近平到別墅附近一家名叫the plough at cadsden的酒吧。這是一家有百年歷史的鄉村酒吧，也是卡梅倫夫婦經常光顧的地方。

二人走進酒吧，先同職員握手，在吧台並排坐在高腳凳上。卡梅倫向習近平推薦了一款英國人喜愛的啤酒「印度麥啤」，一份炸魚塊和薯條，並舉杯向習說：「祝你健康」。品嘗後，習近平用英文說：「very good！」

習近平和卡梅倫像老朋友一樣，體驗英國的鄉村酒吧文化，不時交談。卡梅倫提起一件往事，他說有次到這里離開時，把女兒忘在了酒吧。

期間，不時有當地英國民眾主動過來和二人交談。卡梅倫向民眾介紹習近平，習則展示親民形象，與民眾握手，又一起拍照留念，一群人圍在一起聊天，氣氛非常輕鬆。

在酒吧停留約二十分鐘，習近平和民眾說「再見」，與卡梅倫回到契克斯莊園。當晚，習近平夫婦還出席了卡梅倫夫婦舉行的家宴。

星島日報