美炸「基地」誤殺兩人質 奧巴馬願「負全責」

morris_2007

被殺意大利人質洛波爾托。　

(綜合報道)(星島日報報道)美國總統奧巴馬周四承認，當局在一月進行反恐行動，以無人機空襲位於阿富汗及巴基斯坦邊境附近的「基地」組織建築物時，意外炸死兩名人質，即美國外判商溫斯坦及意大利救援組織人員洛波爾托。奧巴馬表示會為此悲劇「負全責」。

奧巴馬已下令將行動的詳情解封，但強調執行行動時沒有情報顯示人質身在建築物。他說：「根據我們當時的情報，包括數以百小時計的監視所得，我們相信那是『基地』組織的建築物，沒有平民在場，亦不能捉拿那些恐怖分子，並相信行動以危險的『基地』組織成員為目標。」奧巴馬對兩名人質之死感到「惋惜」，向人質家屬予以慰問，稱「沒有言語能形容家屬所失」。

白宮在聲明中形容行動「合法」及「貫徹反恐政策」，在空襲中與溫斯坦（Warren Weinstein）及洛波爾托（Giovanni Lo Porto）一起被炸死的，還有美籍的「基地」頭目法魯克（Ahmed Faruq）。在一月另一個反恐空襲行動中，另一重要的美籍「基地」組織成員賈丹（Adam Gadahn）也被殺。雖然白宮沒有在聲明言明哪個部門負責行動，但暗示由情報部門而非軍方部門執行。

溫斯坦的妻子埃米莉形容一家對此感到震驚，聲稱不完全了解圍繞溫斯坦之死的實情，他們曾希望美國及巴基斯坦當局盡一切讓溫斯坦獲釋，對此感到「失望及心碎」。

七十三歲的溫斯坦在二○一一年十月於巴基斯坦拉合爾被擄，他當時為美國一間顧問公司工作，回家時被槍手綁架。「基地」組織在二○一二年五月及二○一三年十二月發放溫斯坦的短片，他在片中請求奧巴馬以囚禁在美國的「基地」組織成員換取他的自由。洛波爾托則在二○一二年一月於巴基斯坦失蹤，來自巴勒莫的洛波爾托當時為一個德國組織工作，為巴基斯坦水災災民建屋，但抵達當地三天就被綁架。

星島日報