希臘「投降」換4635億援助貸款

morris_2007

【星島日報報道】希臘在當地周四晚向歐洲債權人提交改革方案，內容包括大幅加稅和整頓退休金系統，以換取債權人五百三十五億歐羅（四千六百三十五億港元）、為期三年的援助貸款。新方案作出大幅讓步，與希臘近日公投否決的債權人方案很接近，外媒形容這是希臘總理齊普拉斯向債權人「投降」，燃起最後一刻達成協議以免希臘退出歐羅區的希望。法國總統奧朗德讚揚這是「認真可信」的方案。

希臘在周四午夜限期屆滿之前兩小時，向債權人和希臘議會提交改革方案。歐羅集團主席戴塞爾布盧姆證實收到這份長達十三頁的文件，他昨日表示，方案已送交國際貨幣基會（IMF）、歐洲央行（ECB）和歐盟委員會三大國際債權人審視。戴塞爾布盧姆表示，債權人可能在周六就會作出重大決定。

歐盟二十八國領導人定於周日再次召開峰會討論希臘問題，當日是達成救助協議的最後期限。但若各方官員在周六作出重大決定，峰會可能取消。如果雙方在周日仍然達不成協議，希臘可能面臨退出歐羅區的嚴重後果。

希臘的新方案把二○一五年至二○一八年基本財政盈餘佔國內生產總值的比例分別設定為百分之一、百分之二、百分之三和百分之三點五。方案包括稅制改革、行政管理改革和私有化等內容。希臘政府承諾通過增值稅改革，每年增加相當於國內生產總值百分之一的政府收入。餐館和飲食業增值稅由百分之十三提升至百分之二十三。另外，高收入島嶼和熱門旅遊島將取消增值稅折扣。在財政結構改革方面，政府建議企業利得稅從百分之二十六增加到百分之二十八，並逐步取消給予海運業和農民的優惠稅率。

建議的節約開支內容包括今明兩年分別減少一億歐羅和兩億歐羅的國防開支。希臘政府還承諾從今年十月份開始養老金改革，減少提前退休現象， 二○二二年底前將退休年齡由現時的六十一歲調到六十七歲。

在行政管理、司法、反腐敗和稅收管理方面，政府承諾增強稅務和海關等部門工作的透明度，打擊油品走私和逃稅。在勞動力和產品市場方面，政府承諾對現狀進行評估，借鑒歐洲最先進的做法，通過立法手段開放工程師、公證員、精算師等職業，推進旅遊租賃市場的自由化。

有分析認為，新方案中的加稅和整頓養老金等關鍵項目，與上周日公投否決的債權人方案很接近，齊普拉斯似向國際債權人投降。法國總統奧朗德則讚揚新方案「認真可信」。齊普拉斯仍繼續尋求債務重組，德國原堅拒重組債務，但德國財長朔伊布勒周四態度軟化，承認若不削債，「債務可持續性無法實行」。

目前判斷該方案能否滿足釋放新救助金的條件還言之過早。希臘議會周五辯論這一方案，決定是否授權政府根據該草案與債權人談判。

星島日報

morris_2007

齊普拉斯被轟背叛公投結果

【星島日報報道】「順了姑意，逆了嫂意」是希臘總理齊普拉斯的寫照。債權人初步審閱雅典遞交的改革方案，給予正面評價。然而，希臘執政激進左翼聯盟（Syriza）的部分成員卻認為齊普拉斯的提案背叛了人民的公投結果。

在法國的協助下，雅典趕在期限前提交新的改革方案。然而，齊普拉斯面臨激進左派聯盟的內部壓力。立場極左、堅持反對緊縮的普利米奇力斯說：「你不能在睡前要公投反對緊縮政策，但一覺醒來，又變成支持緊縮政策了。」齊普拉斯提出的方案大幅刪減支出，並提高增值稅等，順應了緊縮政策。普利米奇力斯說：「我面對艱難的選擇。一個是在國會否決這個方案，讓政府垮台；另一個選擇是接受如同前幾任政府一樣的方案。」與普利米奇力斯一樣批評齊普拉斯方案者，佔激進左派聯盟的三成五。不過，齊普拉斯可能在反對派的支持下，通過這項改革方案，隨後改組內閣，形成大聯合政府。

另一方面，希臘與債權人的協議必須獲得歐羅區全部十九個國家支持方能通過，但早前希臘透過公投對緊縮說「不」，惹怒了區內的貧窮小國，斯洛伐克等國曾揚言可能否決方案，將希臘轟出歐羅區。法國總統奧朗德表示，相信區內一些小國會對通過方案構成威脅。為阻止希臘脫歐，奧朗德與他的團隊正積極與東歐領導人通電話，說服他們接受新方案。

斯洛伐克是最猛烈批評希臘的歐羅區國家之一。斯洛伐克平均家庭收入是希臘家庭的一半，國民每月退休金不足三百歐羅。斯國為了加入歐羅區而作出重大金融改革，相比之下希臘未盡努力，希臘人民退休金卻高達每月八百八十二歐羅，這使斯國人民非常憤怒。

星島日報