台生反教改標語錯字連篇

morris_2007

【星島日報報道】台灣近日暴發反課綱運動，日前有數十名中學生一度佔領了教育部長辦公室。不過，有媒體則發現，這些年輕的抗議者的宣傳標語、橫額充滿錯別字，比如「撤回」的「撤」字，很多寫成「撒」或「徹」，甚至英文「TAIWAN」也拼寫錯。台灣作家張大春對此評論說：「我真慚愧得無以復加」。不過有支持學生的網友則反駁他：「你死抱着中國字的威權，是不會被台灣人學生接受的。」

台灣青年學生反課綱運動是近日台灣的主要新聞，但媒體拍攝的照片可以看到，這些青年學生寫的抗議標語或橫額，不論是中文或英文都錯字嚴重，有網友專門建了一個相冊，叫「充滿錯字的抗議活動」。

除了「撤」字很多寫成「撒」或「徹」，有學生將「TAIWAN」寫成「TAIWA」，洗腦的「腦」字右下寫多一筆，狗屁「狗」字左邊則多一筆，陣線的「線」右下的「水」寫成了「小」，等等。

張大春日前在網上轉發部分照片，並評論說：「關於撤回黑箱課綱這件事，唉！你們應該知道：我，我……我真慚愧得無以復加。」

不過，有支持學生的則在網上和張大春辯論：「不要自以為中文系的就認得幾個字。我們是台文系的，在台灣，『撤』就是要寫成『撒』。不要被儒家思想洗腦了。」

星島日報