菜園村摔朱凱迪 港鐵稱保安自衛

AIRSHIP

【明報專訊】港鐵承建商前日到菜園村施工，菜園村關注組成員朱凱迪被保安員擲落地受傷，在場警員未有採取行動，警方解釋「由於當時事出突然……警務人員未能及時制止」，朱凱迪今早將到警察總部報案。港鐵及運房局則反擊稱，關注組發放的片段經刪剪，致現場情況被曲解，又指涉事保安只是自衛。

從港鐵的35秒短片可見，當時有村民與保安員糾纏，朱凱迪上前企圖拉開保安員，隨即被對方擲在地上，當時有警員在築成人鏈的保安員外圍拍攝。朱凱迪表示，當時有村民夾在圍板及保安員之間糾纏，他上前企圖拉開對方的手，便被擲在地上，他的腰和頸受傷，縫了3針。

運房局：村民片段經刪剪

港鐵回應指承建商在菜園村工地圍上圍欄，是工地的基本安全措施，建圍板當日有人衝擊保安員及圍板，有保安員受傷及有人跌傷，港鐵對於有關片段被刪剪，令現場情况被曲解表示遺憾。港鐵呼籲有關人士遵守法紀，切勿再强行闖入工地範圍衝擊工作人員。

運輸及房屋局發言人同樣表示遺憾，並指懷疑有人發放經刪剪關鍵情節的影片，有誤導公眾、議員和傳媒之嫌，也對有關保安人員極不公平。發言人又說，部分未遷出的村民不但不理解政府善意，反而不斷阻礙港鐵公司及承建商工作，危及自身及他人安全。局方表示，從港鐵及承建商提供未經刪剪的片段所見，當時有人阻礙工人圍板，肇事者先強行推開保安員，保安員是作出基本自衛。

警方：事出突然 未及時制止

警方發言人回應，當日保安員試圖阻止一名33歲男子衝入工地協助其他阻礙工程的示威者，其間該男子受傷，警方詢問該男子是否需要就其受傷展開調查，當事人未有提供資料。發言人又說，由於當時事出突然，正在附近維持秩序的警員未能及時制止，事件現由元朗警區重案組跟進，警方強調會依法調查所有刑事罪行及拘捕違法的人。

民主派昨日召開記者會，譴責警方對朱凱迪被工程人員摔在地上仍袖手旁觀，不能接受。公民起動何秀蘭表示，民主派將聯署約見警務處長曾偉雄，要求交代警方處理手法，亦會在立法會申訴部召開個案會議跟進。民主派將約見運輸及房屋局長鄭汝樺，跟進菜園新村的建造進度。

http://news.sina.com.hk/news/2/1/1/1991942/1.html

孤寂如雲

事實是否如此？

morris_2007

http://www.youtube.com/watch?v=xRXBYCduuuM&feature=player_embedded

孤寂如雲

morris_2007 發表於 2011-1-22 16:07
http://www.youtube.com/watch?v=xRXBYCduuuM&feature=player_embedded

係咪未刪剪之原片？

morris_2007

孤寂如雲 發表於 2011-1-23 02:12
係咪未刪剪之原片？

唔知,只知係港鐵提供.

morris_2007

重案跟進朱凱迪被摔
2011-01-23

關注組上載足本片段

【明報專訊】菜園村關注組成員朱凱迪日前在港鐵承建商施工期間，稱被保安員擲落地受傷，他昨早報警，希望警方跟進事件。對於政府及港鐵日前指出，關注組在網上發放的片段經過刪剪，關注組昨發放一條長近6分鐘未經刪剪的片段。

警列「聲稱襲擊」案

警方發言人表示，接獲一名33歲朱姓男子報案，聲稱於1月20日上午菜園村一工地被一名保安人員推倒地上受傷，案件暫列「聲稱襲擊」，元朗警區重案組跟進，暫未有人被捕。

朱憂村民日後同受害

朱凱迪昨日在關注組成員及律師陪同下，到灣仔警察總部報案，指港鐵工程保安員打傷他。朱凱迪表示，不能容忍港鐵行為，若不報案，擔心村民或關注組成員日後會再受同樣對待，他又譴責當日警方對事件坐視不理。

對於運輸及房屋局質疑關注組上載互聯網的片段經刪剪，有誤導公眾之嫌，關注組稱不介意公開全部片段。關注組又批評當局，未經警方調查就做判斷，是想向警方施壓。

關注組其後上載了一段長近6分鐘的未經刪剪片段，並解釋當日刪減了中間3分鐘，是因為時間太長，並指政府及港鐵質疑片段經刪減以誤導公眾，是想轉移視線，隱瞞政府在菜園村「外判暴力」的事實，故公開完整版本，以正視聽。關注組又說，尚有其他片段，但參考法律意見後，決留待有需要時始提交法庭作證據，並指港鐵向傳媒提供另一角度的片段，亦顯示朱凱迪是被拉倒後撻低在地。

港鐵：勿再強闖工地

港鐵回應時重申，公司是支援政府收地，行動合法，工人加裝圍板是基本安全措施，其間有保安人員受到衝擊引致受傷，但相關片段被刪剪，曲解現場情况，港鐵表示遺憾。港鐵又呼籲有關人士遵守法紀，切勿再強行闖入工地範圍及衝擊工作人員。

3段短片可於以下網址重溫﹕

關注組最初上載片段：http://youtu.be/rV0bwsyMsQc

關注組最新發放的原裝片段：http://youtu.be/9lbslLcmjpY

港鐵拍攝片段：http://youtu.be/6XF3l6t9Toc

http://www2.news.sina.com.hk/news/2/1/1/1992767/1.html

孤寂如雲

morris_2007 發表於 2011-1-23 15:33
重案跟進朱凱迪被摔
2011-01-23

即涉嫌隱瞞事件真相？

little-fish

閲,我認為冇錯

孤寂如雲

little-fish 發表於 2011-1-24 10:03
閲,我認為冇錯

理性解決問題。