菲律賓網友製作的比較中菲軍力的視頻

近水樓臺

What if...

如果……

...Tomorrow,China will invade...

……明天，中国将要入侵……

...our country,the Philippines.

……我们的国家，菲律宾。

Can the Philippines Government

我们（菲律宾）的政府

and Armed Forces of the

和我们（菲律宾）的军队

Philippines capable to defend our

能够捍卫我们的

Sovereignty?

主权？

Let us compare our

让我们来看看我们的

Philippine Military Strength

（菲律宾）军事力量

against China's Red Army.

将面对的红色中国军队。

Battle Tanks（主战坦克） 7500:41

artillery （大炮） 25000:309

fighter plane （战斗机） 5176:289

attack helicopter （武装直升机） 632:159

infantry vehicles （装甲车） 7700:559

submariner （潜艇） 63:0

naval destroyer （驱逐舰） 25:0

active army （武装部队） 2285000:120000

active reserve （预备役） 8000000:130000

total land weapons （战略纵深） 47575:2379

total navy ships （军用舰只） 972:120

multi lanuch rocket system （多级火箭） 2600:0

defense budgets （国防预算） 100B:2B

Now tell me...

现在告诉我……

Are we capable to fight

我们是否有能力

back against foreign threats?

反击（应对）外国的军事（武力）威胁

Are we really prepared to defend

难道我们真的做好（用武力）保护

our homeland?

我们的祖国（的准备了吗）？

or just dependent from foreign

或者（我们）只能够依赖其他国家的

protections?

庇护？

Are We?

我们是这样吗？

版务：感谢33楼翻译

来自：龙的天空

原文：

http://www.lkong.net/thread-584126-1-1.html