日核電站爆炸毀牆壁屋頂

孤寂如雲

日本放送協會報道，在地震損毀的福島縣核電站下午3時許(香港時間2時許)發生爆炸，保護牆及建築物頂被炸毀。

從日本電視台播出的畫面顯示，發生爆炸是一個機組，爆炸前已冒出大量白煙，隨後爆炸，灰白色的煙升至數十米高空，整個建築物被煙濃罩，之後只剩下一個鋼架。

其他日本傳媒表示，福島第一核電站一號機組內傳出爆炸聲，並冒出白煙，有4名工人受傷。報道稱，核電站的輻射水平是正常的20倍。

一號機組附近周六早前已檢測到放射性物質銫（Cs），而銫是發生核分裂後產生的放射性物質，顯示出核心可能融解。

12日下午，東京電力公司按照政府的命令，從反應堆安全殼成功排放蒸氣，安全殼內的氣壓估計已有所下降。此後還將使用消防泵直接向壓力容器注入海水進行冷卻。

如果能夠提供電力啟動緊急反應堆核心冷卻系統就可以對反應堆進行冷卻，但一號機組的外部電源供給已停止，受海嘯影響緊急柴油發電機也無法啟動。反應堆核心水位今早晨尚處於頂端下部最大約65厘米的位置，下午已急速下落至170厘米。反應堆核心正逐漸露出水面，由於無法充分冷卻，因此可能受熱開始融解。

(共同社、新華社)

http://hk.news.yahoo.com/article/110312/4/n6kv.html

用錯字！熔解而非融解。