溫家寶：反貪腐必須政改

WikiLeaks

溫家寶：反貪腐必須政改
學者稱尺度出乎意料 給地方官敲警鐘

【明報專訊】國務院總理溫家寶昨日在人大閉幕後的記者會上重提政改話題。他說，當前最大危險在腐敗，消除腐敗的土壤在於政治體制改革，必須創造條件讓人民批評、監督政府，沒有政制改革，經濟改革不可能成功，已經取得的成果也有失去的危險。有專家認為溫總講話尺度出乎意外，是給正在遏制言論的地方官員敲響警鐘。

溫家寶先在回應法國記者提問時說，把中國和西亞、北非的動盪國家相類比是「不正確」的，不同的國家、不同的發展道路都可以相互尊重、相互學習和借鑑。

沒政改會失經濟改革成果

之後美國有線新聞網絡（CNN）記者再問及政治體制改革，溫家寶回應稱，改革是歷史永恆的主題。因為世界上一切事物不會是亙古不變的，「只有不斷地改革，黨和國家才會充滿生機和活力」，並稱沒有政治體制改革，經濟體制改革不可能成功，已經取得的成果也有失去的危險。

「解決人民的怨氣，實現人民的願望，就必須創造條件，讓人民批評和監督政府。」溫家寶說，公平正義是社會主義的本質特徵，也是社會穩定的基礎，「要給每個人以受教育的機會，充分發揮人的獨立思維和創造精神。……從這個意義上說，這也是民主的真正含義」。

他又指，現時縣級已實行人大代表直選，在農村實行村民自治制度，在中共中央委員會實行差額選舉，「要相信群眾能管好一個村，也能管好一個鄉，也能管好一個縣，這需要一個過程」。最後，溫家寶又補充說，在有13億人口的大國推進政改並非易事，「需要有穩定的、和諧的社會環境，在黨的領導下有序地進行」。

真實反應改革派立場

香港大學傳媒學者錢鋼表示，溫家寶談話中關於政改的尺度出乎意料，有力地回應了保守派對政改的質疑，並首次提到「公平正義是穩定的基礎」。溫家寶在《政府工作報告》中和「十二五」規劃中都只稱「積極穩妥」推進政改，但在記者會上有更多自由，也更真實地反應了他的立場，「溫家寶代表的不僅僅是他個人，而是黨內和國內的支持改革人士」。「溫家寶提到，消除腐敗的土壤要改革制度和體制，這提的也是政改」。

北京理工大學教授胡星斗說，在現實中地方政府監視、打擊、迫害民眾表達的事時有發生，「溫總理講『創造條件讓人民批評政府』，就是給這些人的提醒」。


http://news.mingpao.com/20110315/caa1h.htm


目前中南海最大的問題就是政不通地方，地方又人不和。縱使有再好的政策和再大的決心，若無法做到政通人和，是沒有用的。

孤寂如雲

政改，正在改。
中國只有政改，才有出路。
但我認同總理的話，只有在穩定的環境下改革，才能成功。