美國校車又出車禍 兩個孩子慘死

近水樓臺

我用我有限的英語水平翻了一些重點出來。湊合看看。

CARROLLTON, Ky. (AP) — A school bus overturned on a narrow country road in northern Kentucky Monday, killing two pre-school-aged children, state police said.
一輛校車在北肯塔基州的村公路上翻車，州警方説車上兩個孩子死了。

Trooper Brad Arterburn said the bus carrying nine children was headed home from the pre-school program Head Start and flipped onto its side and struck a tree. He said four children were taken to hospitals and three were released to their parents.

The driver of the bus escaped unharmed. An adult aide was taken to the hospital, but Arterburn did not know the person's condition not that of the other children.
司機安然無恙地逃出校車。

The bus overturned about 4:30 p.m. on Boone Road in Carrollton. Arterburn said investigators do now know why it flipped or if any other vehicle was involved.

"It's a small country road, narrow country road," he said. "No lines, no center line on it. Right now we don't know what made the bus go out of control."
“這是一條鄉村小路，非常窄，”他說，“沒有中間線，我們至今位置校車失控原因。”

Kosair Children's Hospital chief nursing officer Cis Gruebbel said three children — ages 3, 4 and 5 — were brought to the Louisville hospital. She says they had broken bones and head injuries, and at least two will be treated in the critical care unit.

Arterburn said the bus was shorter than a standard-size school bus and it was equipped with seatbelts, but he did not know if any of the children were wearing them.

Carrollton was also the site of a school bus crash in 1988 that killed 24 children and three adults. That bus was being used for a church activity and was returning after a day at an amusement park when it was hit head-on by a drunken driver. It remains the nation's deadliest drunken-driving collision.
1988年發生地校車撞車事故殺了24個孩子和三個成年人。那次是因為司機醉酒駕駛。

http://news.yahoo.com/police-2-children-dead-ky-school-bus-crash-002420842.html

好好的上學放學成了人生最後一程，太可惜了。
而且我也搞不懂，我國的民運公知們為什麼總是喜歡吹捧美國的校車？
民主的校車就是牢固？還皇帝般的待遇？靠。

五毛党

奥巴马政府贩卖的是什么货色？

近水樓臺

五毛党 發表於 2012-10-31 22:06
奥巴马政府贩卖的是什么货色？

賣的是蠢驢。