英殖民時代虐殺密檔曝光 黑獄打死反殖者 隱瞞真相半世紀

孤寂如雲

【明報專訊】英國外交辦公室在司法壓力下，被迫公開一批秘密違規隱藏了50多年的文件，揭露英國如何掩飾殖民時代鎮壓屠殺罪行的真相。解密文件詳細披露1950年代，肯尼亞殖民地總督與時任英國殖民地大臣串通，掩飾當地黑獄虐囚殺人內幕，勢成3名倖存受害人目前控告英國政府施虐討公道的有力證據。英國政府只承認殖民政府當年有虐囚，但拒絕承擔法律責任。

這批原應於1980年代便公開、但被英國政府隱瞞至今的新解密外交文件，主要圍繞了1950年代東非肯尼亞奧拉（Hola）拘留營的虐囚鎮壓暴行。奧拉拘留營是當年殖民地政府用來拘禁茅茅（Mau Mau）反殖運動的嫌疑者，批評者形容那是「英國殖民統治版的蘇聯古拉格勞改營」，被囚者在營中遭強制勞動，形同奴隸，營內衛生惡劣，疾病肆虐。

「英版古拉格勞改營」如煉獄

最新解密文件顯示，早在1958年，英國外交部門已知該拘留營存在「嚴重紀律問題」。及至1959年3月3日，奧拉拘留營傳出有11名肯尼亞人離奇死亡。殖民政府最初宣稱，死者相信是因為飲用了受污染食水而中毒死亡。但解密文件揭露，肯尼亞殖民總督巴林（Evelyn Baring）事發後3天，便向時任英國殖民地事務大臣倫諾克斯博伊德（Alan Lennox-Boyd）發出機密電報，透露所謂中毒死亡之說是「誤導的」，「首3宗驗死結果都顯示，他們是死於暴力」。

除了11人死亡，事件中還有數十人受傷。當時英國輿論開始質疑，到底英國政府是否有授權肯尼亞當局違法使用武力對付被囚者。解密文件顯示，倫氏要求肯尼亞殖民當局天天匯報最新進展。3月9日，巴林向倫敦發電報﹕「死者的傷勢，與被大棍等毆打所造成的一致。」原來驗屍報告顯示，部分死者頭顱骨和下顎被打至碎裂，多人死於器官重挫衰竭。

倫氏要求搞清楚，有多少英國軍官和非洲獄卒涉事，巴林回覆，由兩名歐洲（英方）獄官當領導，另有近百獄卒擁有棍棒。1959年5月，倫氏再向巴林發電報道﹕「（英國）輿論對奧拉的問題極度敏感……我肯定你會同意，我們應嘗試讓這宗不快事件盡快脫離公眾視線。」

草草調查無疾而終

《衛報》稱，儘管早已知悉虐打致死真相，但英國官員初期仍向外宣稱那是飲污水中毒；文件還顯示，倫敦政府早知該監獄有系統地虐囚，圖藉折磨粉碎反殖人士對抗殖民政府的意志。根據解密文件，獄官獄卒獲授權，若有在囚者不肯勞動，就可毆打他們，殖民地律政司甚至還秘密修改當地法例，讓這種毒打虐囚暴行「非刑事化」。

殖民政府曾考慮抹黑一眾死者是「罪犯」，但調查顯示他們全沒刑事案底，甚至僅因支持反殖武裝人士而遭未經審訊拘留，最後殖民當局草草搞了一場調查大戲，確認死者遭毆打致死，但律政司以「無法確定是由哪位獄警毆打致死」為由，宣布無人需被檢控。

明報

如果涉及人道災難，國際法庭應該可以永久追溯案件的。

孤寂如雲

【明報專訊】若不是有幾名肯尼亞反殖運動倖存者去年成功入稟英國法院，爭取到控告英國政府施虐的權利，外界可能永不知道，原來英國在戰後殖民帝國瀕臨瓦解時，秘密將大批詳錄了可恥罪行，包括虐待、屠殺平民，打壓反殖者等的機密文件，從37個殖民地運回英國秘密收藏，避免日後遭訴訟追究。英國外交部在法院壓力下承諾逐步公開的這批檔案，總數多達8800份，排放起來足長200米，儘管《衛報》的調查披露，其實這僅屬冰山一角，因為絕大多數更醜陋的罪證材料，早已被焚毁。

8800份排開長200米

據當局解密文件顯示，殖民地大臣曾於1961年發出指引，列明任何可能令英國政府、紀律部隊及公務人員尷尬，妨礙情報組織運作，以及可能被後殖民政府「不道德」運用的資料，都需銷毁；其餘機密文件則全數秘密運回英國，收藏於英國外交部機密檔案室超過50年，更違反解密令，一直拒絕公開資料，這些文件，包括英軍屠殺馬來亞村民、在也門阿丁秘設虐囚中心等。負責監督當局移交文件的歷史學家巴杰（Tony Badger）指出，當局早應在1980年代將文件解密。

在肯尼亞虐囚案中，英國政府辯稱，獨立後的肯尼亞政府，已接過了殖民時代政府的所有法律責任，受害人若要興訟，就應控告肯尼亞政府。但去年英國高等法院裁定，幾名倖存受害人可追究英國政府責任。這亦意味因支持反殖運動而受虐的其他國家民眾，也可向英國提出民事追究。

明報

孤寂如雲

【明報專訊】1950至60年代，肯尼亞掀起「茅茅反殖運動」，BBC稱數以千計反抗英國殖民統治的肯尼亞人被殺。其中3名倖存者各自因其慘痛經歷，現在決意入稟追究，要求英國政府就虐待及屠殺行為負上責任。

腳鐐鞭打烙痕至今未退

現年84歲的寧吉（Wambuga Wa Nyingi），是1959年初奧拉拘留營虐殺案的倖存者。他於1952年被拘留長達9年，曾遭毆打至不省人事，至今雙腳仍留有當年被鎖上腳鐐及遭鞭打的痕迹，「我希望讓世界知道我失去了的那些歲月，還有肯尼亞的一代人被奪去了什麼」。

「英國國民應知祖宗罪行」

85歲的恩齊利（Paulo Muoka Nzili）和73歲的瑪拉（Jane Muthoni Mara）則來自另外兩個拘留營。恩齊利憶述1957年遭政府拘捕，不久即被脫光衣服，以鐵鏈綑綁，慘遭閹割，「覺得人生完全被毁滅了，毫無希望」。瑪拉女士則稱15歲時被抓至拘留營，其間遭人強姦。「我希望今天的英國國民，知道他們的祖宗對我和其他人做了什麼。這些罪行不能不受懲罰而被人遺忘。」

（BBC）

明報

近水樓臺

活該！誰讓你反對殖民的！像香港人那樣聽主子話多好！
你看現在香港人還把60年代反英行動定性為暴亂呢！