原爆生還者﹕人們太敏感了

孤寂如雲

【明報專訊】71歲的長崎原爆生還者山下和子一生擔驚受怕，每次生病都憂心自己得了癌症，但對於福島核輻射引起的恐慌，身為過來人的她說自己「無法理解」。她說﹕「我曾經嚴重暴露在核輻射污染下，也許對這種事情比較麻木，雖然核輻射是件嚴重的事，但人們似乎太敏感了。我曾置身在原子彈3.6公里外，而他們現在疏散了20公里外的人，我真不能理解這種感覺。」

山下患有糖尿病、甲狀腺問題與骨質疏鬆，她相信這些都是核爆造成的後果。她憶述，原爆時她被厚厚的被褥罩着，什麼都看不見，但聽到難以置信的聲響。爆炸後數分鐘她發現，「房子已炸成碎片，周圍變成紅色一片」。「現在福島反應堆令所有人緊張不安，但這跟我們的遭遇根本無法比」。山下強調，她並非不焦慮，「我真正擔心的是我的孫子，他們還很年輕。」

路透社

http://news.sina.com.hk/news/2/1/1/2046692/1.html

果然是經驗中人。