日本稱將對中國海監飛機射曳光彈

孤寂如雲

圖中發光體即為曳光彈

日稱將對中國海監飛機射曳光彈

(星島日報報道)為擴充領海巡航能力，中國新建成四艘先進海監船，近日正式加入海監南海總隊執行任務。針對中國開始派飛機巡航釣魚島海域，日本稱將對中國飛機施射曳光彈警告，中方則回應，對日方的升級行動保持高度警惕。

國家海洋局南海分局局長成純發表示，新建造的海監76、77、86、87等四艘執法艇，是中國系列新型海監船舶建造項目中的一批，其入列執勤，標誌中國南海海域的海監裝備實力邁上一個新台階，可以大幅提高應對南海突發事件的處置和執法能力。

日自衞隊戰斗機對接近釣島領空的中國飛機，目前採用無綫電警告。日政府認為，這種警告若無效，應考慮使用曳光彈進行警告射擊。同時，若中國軍艦在釣島附近出現，日海上自衛隊也將在釣島海域布防。

星島日報


《環球時報》：日射光彈陷戰爭邊緣

中國《環球時報》社評周四認為，日方研究向中國飛機發射曳光彈，將把中日推向戰爭邊緣。

據日媒報道，日本政府將討論允許自衛隊戰鬥機對侵犯釣魚島「領空」、不服從無線電警告的飛機進行曳光彈警告射擊。中國外交部發言人周三表示，中方一貫堅決反對日方在中國釣魚島海域和空域的侵權行為，對日方的升級行動「保持高度警惕」。

《環球時報》社評指出，外交部發言人的這一表態並不足以表達中國人民堅決回擊日方猖狂行為的堅強決心，北京相信，如果日方對中方飛機發曳光彈，造成中方飛機受損，這必將是中日軍事衝突的開始，中國人民一定會要求政府動用軍事力量嚴懲日方。

曳光彈是一種尾部裝有化學藥劑的砲彈，在發射時會發出耀眼的光芒，日本1987年曾出動航空自衛隊戰鬥機，在沖繩附近領空對前蘇聯偵察機發射曳光彈進行警告。

但1987年時的蘇日是入侵和被入侵關係，釣魚島則是典型主權爭議地區。日本若在釣魚島上空對中方海監飛機發曳光彈，是直接推動雙方對峙升級。

評論指出，中方相信，鑑於當前釣魚島上空中方海監飛機對日本自衛隊戰鬥機的不平衡，中方一定在認真評估派作戰飛機前往釣魚島的方案。如果日方發曳光彈，這等於開始了對中方飛機的軍事行動，中國戰鬥機前往釣魚島勢在必行。

評論稱，中國戰鬥機替換海監飛機，不意味著一定是前去作戰。這首先是中國在日方挑釁面前維護主權行為的升級。中國飛機也應向日機發射曳光彈，堅決對等反制。

屆時釣魚島上空將出現驚險的中日戰機對峙和摩擦，讓整個東亞都把心提到嗓子眼。這沒有辦法，北京沒有主動同日方開戰的願望，但日本一定要玩懸的，中方堅決奉陪。

《環球時報》指，如果中國政府不這麼做，或者不為這樣做現在就進行認真、周密的準備，那麼政府一定會在中國社會蒙受巨大政治損失，公眾將很難理解和接受政府不這樣做的任何解釋。

中國有可能因此在某個時點真的滑入與日本的軍事衝突，這對中國全民建設小康社會的戰略努力肯定是節外生枝，但這也許就是中國的宿命。中國已經和平了近30年，在大國中是唯一的，北京很希望繼續和平發展下去，但各種壓力在收攏，中方的風險管理變得空前複雜。

評論稱，日本對華如此猖狂，背後有美國因素的支撐。這增加了中日衝突的戰略賭注。但中方還有退讓的空間嗎？看來沒有了。中國去年針對釣魚島的一系列大動作已經是「絕地反擊」，如果日本自衛隊戰機向中國飛機發曳光彈，這將是對中國主權明晃晃的羞辱，中國如果退，就是退回到1931年。

因此，讓中方放棄所有猶豫，認真準備在釣魚島上空與日本做特技飛行般的相互警告和意志對抗。一旦擦槍走火，中方一定要讓日本付出不小於中方損失的代價。

中國自近代以來受盡日本欺辱，釣魚島不打則已，一旦打起來，中方必須使出全部手段讓日方受到懲罰，確保勝利。它決不能成為甲午戰爭的現代縮小版，那樣的話，政府必將在中國社會威望掃地。

評論說，釣魚島將是對中國政府執政能力的長期考驗，現在看它有可能來得更急促、更猛烈。但中方應當有信心：中方的對手是個欺軟怕硬、連美國軍事佔領都能忍受的國家。只要中方在釣魚島打響時敢出重手，必將震動日本列島，中方決不會在這場意志對抗中輸掉。

中國是有戰略打擊和報復力量的大國，只要北京自己無意將衝突升級為全面戰爭，就不會有人敢跟北京進行全面戰略對撞。因此一旦釣魚島打響，北京就應放手對日本做對等懲罰，讓世人都看看，中國到底是不是一個無論誰都能在戰爭邊緣跟北京耍無賴的國家。

明報

更新內容：
日本否認將對中國海監飛機射曳光彈
美國國務卿希拉里警告日本莫輕舉妄動