歌詩達協和號失事周年紀念

孤寂如雲

（法新社意大利吉格里奧島9日電） 造成32人喪生的歌詩達協和號郵輪傾覆悲劇滿一週年，各地今天舉行悼念儀式，目前這艘巨型郵輪仍傾倒在一座意大利島嶼岸邊，失職棄船的船長則已成為全球嘲笑的人物。

讓歌詩達協和號（Costa Concordia）再度浮起的空前救援行動，還需要幾個月時間才能完成，船長薛提諾（Francesco Schettino）等船員與郵輪公司主管遭控犯下過失殺人罪（船長首先棄船而無安排乘客逃生屬於海事法中的犯罪行為），審判預期最快也要到今年稍後才會舉行。

13日晚間，也就是一年前歌詩達協和號失事的那晚，失事水域所在的義大利吉格里奧島（Giglio）將舉行 一系列紀念活動。一年前的夜晚，歌詩達協和號撞上吉格里奧島後傾覆，船上有來自70國的4229名乘客。

歐洲最大郵輪船隊歌詩達郵輪公司（Costa Crociere）的船東，也將在所有船隻的教堂內舉行彌撒，並降半旗致哀。在許多船員所屬國家內，秘魯首都利馬與馬尼拉也將舉行天主教彌撒，峇里島與雅加達有穆斯林儀式，果阿與孟買有印度教儀典，上海則有佛教儀式。在吉格里奧島上，居民心情複雜，既要紀念這起驚嚇到島上社區的事件，又渴望把比「鐵達尼號」大一倍的歌詩達協和號移離海岸，讓一切回歸正常。吉格里奧島市長歐泰利（Sergio Ortelli）受訪時告訴法新社：「失事週年讓我們回到那些悲劇時刻，我 們將感受到同樣心情、同樣悲傷······我們只希望回歸平靜。」

有10人遭到過失殺人罪的調查，包括船長薛提諾。薛提諾因為延誤撤離一個多小時，並在乘客還困在船內時，自己就棄船逃生，遭許多小報冠上「懦夫船長」（Captain Coward）稱號。薛提諾本周稍早接受《意大利時報》（La Stampa）訪問時說：「1月13日當晚發生的事，讓我整年都很痛苦。我被形容得比賓拉登還糟。」（譯者：中央社張 曉雯）

法新社