台日互射水炮 保釣船回航

孤寂如雲

日本海上保安廳派出8艘船艦攔截台灣保釣船及台灣海巡署4艘巡邏船，雙方一度互射水炮，台船最終撤離。

包括中華保釣協會理事長謝夢麟等4人，以及船長、印尼籍漁工一共7人，凌晨1時45分搭乘「全家福」號，由新北市深澳漁港報關出海，前往釣魚島海域。

台海巡署表示，為維護國家主權及保護國籍漁船，已妥為規劃，調派艦艇全程隨行，在「不挑釁、不衝突、不迴避」原則下，全力保護漁船航行與漁民安全。

日本《朝日新聞》報道，香港時間10時45分，日本海上保安廳8艘巡視船對保釣船「全家福」號和護送該船的台灣海巡署巡邏船展開水炮攻擊。從照片（總共4張）上可見，台灣巡邏船也使用水炮回擊日本船隻。

台灣的中央社報道，海巡署證實，「全家福」號在航行過程中一度遭遇日本海上保安廳巡視船阻攔，保釣船已經於本港時間11時30分返航。

另外，3艘中國海監船(海監23、海監46、海監137)今早亦在釣魚島毗連區內航行。海監137號分別用日語、中文和英文回應日艦說：「我們在中國管轄的海域進行正當的巡邏。釣魚島是中國固有的領土。」

日本傳媒引述消息稱，日本政府目前最擔心的是，在釣魚島附近的中國國家海洋局的海監船加入為台灣保釣船護航的行動。

明報 / 朝日新聞