韓成功射火箭 躋身航天國

孤寂如雲

韓國經過兩次失敗後，下午成功發射首枚運載火箭羅老號，讓韓國躋身航天國家行列。

韓國首枚運載火箭羅老號（KSLV-I）於30日下午4時（香港時間下午3時），在全羅南道高興郡羅老宇航中心發射升空，韓國航空宇宙研究院隨後宣成火箭進入預定軌道。南韓成為繼北韓之後，世界上第11個自主研發並發射火箭的國家。

羅老號發射後9分鐘內（540秒）經過整流罩分離、一級火箭分離與點火、二級火箭點火和衛星分離等階段進入預定軌道。羅老宇航中心將對衛星傳回的速度、高度等有關資訊進行綜合分析，以確定衛星運行是否正常。

「羅老號」是南韓與俄羅斯合作研發的運載火箭，用來搭載科學衛星上太空，2009和2010年先後兩次發射失敗，去年10月和11月，又因技術問題兩次推遲發射。這是羅老號火箭第三次試射，而這次試射也因技術問題而兩度推遲。根據南韓和俄羅斯的合作協議，今次發射無論成功與否，都會是「羅老號」最後一次發射。

在北韓成功發射「銀河3號」火箭後，「羅老號」的發射凝聚了南韓人更多的焦慮和期待。兩次發射失敗和兩次因零件問題而推遲發射對南韓國民打擊不小，南韓的自尊受到巨大傷害。BBC駐首爾記者威廉森指出，經濟遠遠落後的朝鮮去年12月成功發射銀河三號火箭，使韓國航天部門備受壓力。

自2002年推進「羅老號」項目開始，南韓在10年間共投入約5200億韓元。

明報 / 星島日報