南韓圓太空夢創390億商機

孤寂如雲

【經濟日報】南韓太空夢圓，「羅老號」運載火箭三度發射終於成功，並把衛星送入預定軌道。南韓晉身「太空俱樂部」，估計將可創造5.5萬億韓圜（約390億港元）經濟機遇，同時對北韓出了一口烏氣，舉國上下為之振奮。

然而，此際正值北韓同樣順利發射衛星並準備核試，羅老號成功勢令太空競賽加速，兩韓矛盾恐更尖銳，朝鮮半島局勢更見緊張，南韓《中央日報》報道，指金正恩已下令兩日內作出核試。

當地時間昨午4時，羅老號在南韓羅老宇宙中心發射。升空初時稍有擺動，幸及時修正，其後一切正常，整流罩正常打開，兩級火箭分離。升空9分鐘後，衛星在菲律賓上空與火箭分離，準確入軌。


一波三折 發展11年終成功

發射成功後，宇宙中心內一片歡騰；在首爾街頭觀看直播的民眾歡呼，慶祝國家成為能夠衛星發射的第11國。總統李明博透過發言人稱該國已踏入「太空新紀元」，籲各界把握這個提升國力的機會。

羅老號計劃成功來之不易，可謂一波三折。南韓有意在太空領域追趕中日等鄰邦，但火箭技術匱乏，盟友美國又不願分享技術，只好與俄羅斯合作。項目2002年上馬，俄方生產一級火箭，二級火箭和衛星由南韓研發，雙方約定進行3次發射。

惟兩國合作並不愉快，計劃一直飽受技術問題困擾。2009年首次發射因整流罩無法打開而失敗；翌年再度發射時，火箭在空中爆炸。兩國把失敗原因歸咎對方，故今次成功對雙方來說算是鬆一口氣。


技術遜中日 兩韓太空競賽

南韓為計劃投入5億美元，除贏得民族尊嚴，還出於實際利益。現代企業研究所（Hyundai Research Institute）預料，計劃一旦成功，南韓可在太空市場佔一席位，屆時高附加值商品出口將會受惠，在2020年左右帶來5.5萬億圜的經濟機遇。

惟南韓太空科技與中日尚有差距，南韓專家承認，計劃成功全賴俄羅斯參與。但俄方出於保密考慮，拒韓方人員參與一級火箭項目，故南韓要獨立研發大推力一級火箭，還需繼續攻關。另適逢北韓上月發射衛星成功，大力推進核計劃，南韓此時取得太空技術突破，對抗性質甚濃。

經濟日報