華盛頓郵報擺烏龍稱日向華人購島

孤寂如雲

《華盛頓郵報》18日有關釣魚島的報道中，圖片說明擺烏龍，稱日本向中國人購島，日駐美大使館指出錯誤。

18日的美國《華盛頓郵報》在釣魚島的圖片說明中寫道：「日本政府去年9月表示將向一個中國人家庭購買。」當天，日本駐美大使館指出該報錯誤。

不過，報道正文書寫正確，為「表示將向日本民間的土地權所有者購買」。使館方面認為照片說明是單純的錯誤，並未提出抗議。

這篇報道稱，中國就東海和南海的島嶼與周邊國家加深對立，同時開始援引古代文獻和地圖主張主權的「安靜的宣傳活動」。

日本政府於去年9月11日購買釣魚島5個主要島嶼中的3島，將其收歸國有。日本政府先前是向民間土地權所有者租借這3島。

明報 / 共同社