再膺最佳導演 李安：全靠台灣

morris_2007

政府出錢出力助《少年Pi》奪4獎

【明報專訊】台灣導演李安憑3D電影《少年Pi的奇幻漂流》，繼2006年《斷背山》後，再度奪得奧斯卡最佳導演獎，該電影更一舉奪得最佳攝影、最佳視覺效果及最佳音樂配樂，以4個獎項成為大贏家。58歲的李安致辭時多次感激出生地台灣，「沒有台灣的幫忙，我無法完成這部電影」。這齣耗資9億元的巨片有逾七成是在台灣攝製，李安特意在台南墾丁取景，又於台中市搭建人造浪影棚，為台灣經濟及電影業帶來以億元計商機。


新華社轉載致辭刪「謝謝台灣」

李安是首名亞洲導演兩度贏得奧斯卡最佳導演殊榮，台灣各界熱烈祝賀他，總統馬英九祝賀時指李安的致謝辭不忘台灣，讓台灣人感動和驕傲。不過，內地新華社昨轉載李安獲獎消息，引述致辭原文時卻略去多謝台灣一段，刪去了李安「謝謝台灣，特別是台中」的兩句。

《少年Pi》講述少年和老虎在海上漂流227天的經歷，故事充滿哲理，在今屆奧斯卡共獲得11項提名，最後奪得4個大獎。


史上第19導演兩度獲獎

最佳導演獎項由李安的《少年Pi》、史提芬史匹堡的《林肯》、米高漢尼卡的《愛》、大衛奧羅素的《失戀自作業》和班贊連的《南荒的童話》（Beasts of the Southern Wild ）角逐，結果由李安勝出，成為史上第19名導演能兩度或以上得到該殊榮，與史匹堡、奇連伊士活等齊名。

李安用英語致謝辭時說，「太感謝大家了，感謝電影之神（movie god），我真的要把這個獎跟《少年Pi》3000人的工作團隊每個人分享」。他更多次感謝台灣，「沒有台灣的幫助，我拍不出這部片，我要感謝每位幫助我們的人，特別是台中市，我的印度團隊，我愛你們！我的加拿大團隊，我愛你們！」他接着感謝家人﹕「我在台灣的家人，我的妻子林惠嘉，我們到今年夏天就結婚30年了，我愛你！我的兒子，謝謝你們的支持。」


稱拍片焦慮困擾4年

李安擊敗賽前呼聲高的史匹堡，他在接受兩岸三地傳媒採訪時，靦腆笑說﹕「這次跟《斷背山》不一樣，《斷背山》的時候有感覺自己會得獎，這次不能確定，最後真的得獎，更有被肯定的感覺。」他形容拍出《少年Pi》是「奇蹟」，「焦慮一直困擾我長達4年，一本講述哲學故事的小說和一部高成本的電影，幾乎就是最糟糕、最可怕的組合，我很慶幸最後能完成」。


影評人石琪：3Ｄ近乎魔幻

李安回歸台灣完成電影，過程獲台中市政府大力協助，亦落戶台中搭建攝影棚，營造巨浪漂流的大型造浪池（見右下稿）。台灣媒體報道，全片有300多名台灣電影工作者參與。影評人石琪分析，李安靈活運用最新的3D數碼技術，「做到近乎魔幻的效果，但又很真實」，明顯較大熱門《林肯》技高一籌，對結果感到滿意。

另一影評人皮亞對李安奪最佳導演獎感意外，相信他並非以壓倒姿態勝出，「最佳導演入圍名單一直有爭議，外界質疑為何《追擊拉登行動》沒提名，又指《林肯》導演技巧沒突破，可能在這樣的情况下，最後頒予爭議較小的電影」。

http://news.sina.com.hk/news/20130226/-3-2903800/1.html

morris_2007

製作團隊帶挈台中 消費達億元

【明報專訊】由荷李活投資的《少年Pi的奇幻漂流》，七成場景於台灣拍攝，包括片中部分動物是由台北動物園借出，主角Pi最後漂流到的白色沙灘與奇異孤島，則是旅遊勝地墾丁。主要拍攝地台中市估計，電影團隊在台中拍片期間的相關消費，總額高達4億（新台幣，下同，約1.05億港元）。台旅行團正積極辦少年Pi奇幻旅行團，讓「粉絲」體驗少年Pi的漂流經歷。


台中市拍攝 入住率增一成

台灣導演李安拍攝《少年Pi》同時回饋故鄉，說服製作團隊移師台灣拍攝，帶動台灣經濟和將最頂尖的荷李活電影技術引進當地。300名荷李活和台灣劇組人員，進駐主要拍攝地台中市達10個月，住了逾3萬房次酒店，令台中市內入住率提升一成，單計酒店住宿和膳食開支便達2億（約5200萬港元），相關消費總額則高達4億（約1.05億港元）。

李安為拍攝漂流場景，在台中水湳機場的廢棄停機坪，斥資1.5億（約3900萬港元）興建大型造浪池片場，模擬上千種海浪、暴雨等變化，吸引其他片商有意租用。李安則分別獲台灣中央政府和台中市補貼2.5億（約6500萬港元）和5000多萬（約1300萬港元）。


「造浪」片場 變吸客電影區

拍攝完畢後，台中市政府無條件獲贈該造浪池與片中道具，當地政府將斥資12億（約3.14億港元），以造浪池為中心點，興建4.5公頃的「中台灣電影推廣園區」，預料可進一步推廣當地旅遊業，而著名大導演馬田史高西斯，早前亦獲李安大力推薦，正積極考慮赴台拍片。

除了墾丁，印度南部旁迪切里（Pondicherry）與山城慕恩納（Munnar），亦因《少年Pi》成為旅遊熱點，有台灣旅行社更推出「南印度少年Pi的奇幻漂流」，讓遊客暢遊少年Pi的成長之地。

墾丁為港人旅遊熱點，而港人亦多到印度北部旅遊，過往曾因應電影《那些年，我們一起追的女孩》、電視紀實特輯《走過峰火大地》而推出主題旅行團的永安旅遊，發言人稱會審慎考慮會否因應電影和市場需求，設計相關旅遊行程。

http://news.sina.com.hk/news/20130226/-3-2903799/1.html

morris_2007

台上感謝太太：快結婚30年

【明報專訊】以鏡頭下角色感情豐富細膩見稱的李安，獲獎致辭一刻，除了感謝家鄉台灣支持，亦不忘深情向台下的太太林惠嘉許下愛的宣言說﹕「謝謝我的太太，我們今年夏天就結婚30年了，我愛你」，並透露會首度與她結伴旅遊慶祝，令默默支持他的妻子在台下笑得燦爛。


憑《臥虎藏龍》首奪奧斯卡

李安多年來的電影世界游走於中西之間，同業大讚他不單是中西電影文化橋樑，對台灣電影工業更有極大貢獻。1999年，他先憑《臥虎藏龍》獲奧斯卡最佳外語片獎及3個技術獎，奠定國際級導演地位；2006年，更憑《斷背山》成為歷來首名奪得奧斯卡最佳導演獎的華人。

奪得電影界最高殊榮的李安其後並無全面進軍荷李活，選擇游走於中西電影，如07年回歸中國大陸和香港，邀梁朝偉及湯唯拍攝改編自張愛玲同名短篇小說的《色．戒》，憑該片再奪威尼斯影展金獅獎，以及台灣金馬獎。


張同祖讚中西電影文化橋樑

對於李安成名後仍致力拍攝中國題材電影，並極力說服製作人到台灣拍攝，香港電影導演會永遠榮譽會長張同祖高度讚揚，稱李安利用其身分和影響力，大力推動台灣電影業，令他非常感動，認為李不單是中西電影文化的橋樑，此舉對台灣電影工業也有極大貢獻，讓業界能學習到荷李活最新電影製作技巧和高度專業表現，值得香港同業借鏡。

http://news.sina.com.hk/news/20130226/-3-2903797/1.html

華人之光!