南韓中部前線解除一級戒備指令

孤寂如雲

南北韓近期關係劍拔弩張，北韓軍方宣布進入戰鬥準備狀態。朝中社援引人民軍最高指揮的話稱，所有的炮兵部隊均已進入A級戰鬥準備。

另外，南韓中部江原道華川郡前線哨站，執勤哨兵凌晨2時半，發現「異常物體」，哨兵開槍射擊，並進行確認「異常物體」的工作。軍方一度發布局部挑釁應對狀態的「珍島狗一號」指令，在無發現敵人入侵跡象後，在早上9時許解除指令。

南韓軍方認為，執勤的哨兵可能將野生動物誤認為北韓軍兵，投擲了手榴彈。軍方表示，在該區全面搜索，未發現有腳印等入侵的痕跡。有關人士說，過去也有過類似的情況。現場的部隊，根據指南採取正確的應對方式。

南韓軍方表示，「珍島狗」指令是為應對朝鮮局部挑釁的可能性而發布的戒備態勢。平日維持三級水平，若預計會有入侵時，指令上調至二級，而一級指令是在確實發現敵方入侵的痕跡時下達的。 2010年11月23日，延坪島砲擊事件當時，也曾發布過「珍島狗一級」指令。

北韓外務省26日發表聲明說，已向聯合國安理會通報，指美韓兩國發起核戰挑釁，朝鮮半島正處於一觸即發的核戰危機狀態，對朝鮮半島而言，核戰爭已不再是象徵性的概念，而是具有了現實意義。

聲明警告，雖然美國現在可以憑藉核武器規模的優勢肆意妄為，但勢必會自食其果。聲明還針對南韓發出威脅稱，若朝美之間發生戰爭，南韓必定會體會到核打擊的威力。

聲明還譴責美國曾派遣B-52轟炸機參加軍演，以及韓美簽署《關於韓美聯合應對局部挑釁的計劃》一事。


較早前新聞：南韓中部前線發現「異常物體」

南北韓近期關係劍拔弩張，北韓軍方宣布進入戰鬥準備狀態。朝中社援引人民軍最高指揮的話稱，所有的炮兵部隊均已進入A級戰鬥準備。

另外，南韓中部江原道華川郡前線哨站，執勤哨兵凌晨2時半，發現「異常物體」，哨兵開槍射擊，並進行確認「異常物體」的工作。軍方一度發布局部挑釁應對狀態的「珍島狗一號」指令，在無發現敵人入侵跡象後，在早上9時許解除指令。


韓哨兵或誤把動物當朝鮮兵

韓國前線哨兵凌晨發現異常物體，向其投擲手榴彈，但其後發現可能只是野生動物而非朝軍。

軍方有關人士表示，今天凌晨2時30分許，在江原道華川郡前線哨所執勤的哨兵發現在鐵柵欄前有可疑物體，向其投擲手榴彈。軍方更在江原道中部前線發布局部挑釁應對態勢——「珍島狗一級」指令。天亮後，部隊展開搜索，但並未發現有朝軍入侵的痕迹，於是在上午9時20分（本港8時20分）已解除該指令。

該有關人士還說，過去也有過類似情況。在現場的部隊根據指南採取了正確的應對方式。

軍方認為，執勤的哨兵可能將野生動物誤認為朝軍而投擲手榴彈。

「珍島狗」指令是為應付朝鮮局部挑釁的可能性而發布的戒備狀態。在平日維持「三級」水準，若預計會有朝軍入侵時，將該指令上調至二級，而一級指令是在確實發現敵方入侵的痕迹時下達的。2010年11月23日，延坪島炮擊事件當時，韓軍也曾發出過珍島狗一級指令。

北韓外務省發表聲明說，已向聯合國安理會通報，指美韓兩國發起核戰挑釁，朝鮮半島正處於一觸即發的核戰危機狀態，對朝鮮半島而言，核戰爭已不再是象徵性的概念，而是具有了現實意義。

聲明警告，雖然美國現在可以憑藉核武器規模的優勢肆意妄為，但勢必會自食其果。聲明還針對南韓發出威脅稱，若朝美之間發生戰爭，南韓必定會體會到核打擊的威力。

聲明還譴責美國曾派遣B-52轟炸機參加軍演，以及韓美簽署《關於韓美聯合應對局部挑釁的計劃》一事。

星島日報 / 明報 / 韓聯社