台日同意擴釣魚島漁業範圍

孤寂如雲

自2009年2月後中斷後，台日漁業會談再次啓動。第17次台日漁業會談4月10日下午在台北賓館登場，台日雙方代表團團長亞東關係協會會長廖了以與日本交流協會會長大橋光夫在握手擁抱後，展開正式會談。台方主談人是農委會漁業署署長沙志一，日方是水產廳次長宮原正典。

台日漁業會談，同意劃設大範圍「協議適用海域」，台灣漁民在釣島周邊海域作業範圍擴大約4530平方公里。

台日歷經16次漁業會談後，在魚汛來臨之際，今天出現重大突破。亞東關係協會會長廖了以及日本交流協會會長大橋光夫下午4時在台北賓館舉行「台日漁業會談暨協議簽署儀式」。

外交部長林永樂隨後舉行記者會表示，雙方簽署「台日漁業協議」，作業範圍將較以往擴大1400平方海里（約4530平方公里），台灣漁民在協議保障的海域範圍內，作業權益將獲得保障，不受干擾。

「協議適用海域」在北緯27度以南，至日本先島諸島以北之間海域，漁民在協議適用海域可安心作業，權益獲得確保。

林永樂表示，台灣代表在會談中多次強調釣魚島主權，在主權立場上沒有退讓；協議列入免責條款，釣魚島列嶼周邊領海基線12海里，將不包括在協議適用範圍。即台灣漁民仍然不被允許進入釣魚島12海里範圍內。

他表示，相關未盡事項會透過雙方對等協商，建立漁業委員會的機制，每年1次進行協商。

在會談結果公布前，日本方面消息透露當局可能允許台灣漁船，在接近有主權爭議的釣魚島列嶼部分日本專屬經濟海域作業。


中國外交部和國台辦回應事件

北京外交部發言人洪磊對此回應稱中方嚴重關切日本和台灣簽署漁業協定，希望日本切實恪守對台灣問題的承諾，慎重妥善行事。有記者問，日本和台灣據報道今天（4月10日）將簽署漁業協議。中方對此有何評論？洪磊說，中方在台灣對外交往等問題上的立場是一貫和明確的。中方對日台有關團體商談簽署漁業協議表示關注，要求日方切實恪守一個中國原則和在台灣問題上作出的承諾，審慎處理涉台問題。

國台辦新聞發言人范麗青表示，釣魚島及其附屬島嶼是中國的固有領土，在捍衛領土主權的基礎上，維護兩岸漁民在這一傳統漁場的漁業權益，是兩岸雙方的責任所在。

明報 / 星島日報