美國務院指橋下徹慰安婦必要論可恥

孤寂如雲

示威者與慰安婦倖存者手持白色花朵抗議橋下徹言論

日本大阪市長橋下徹本週表示，二次大戰期間，日本軍方妓院在提供日軍休息上「有其必要」，美國5月17日譴責這番言論「可恥且無禮」。

橋下徹的發言引發中國大陸和南韓官方與民間的強烈撻伐。兩國對於日本企圖為戰前或戰爭期間虐待情事脫罪的行為，十分敏感。日本婦女權益團體也抗議橋下徹的言論，要求其道歉。

國務院發言人柏莎琪（Jen Psaki）說：「橋本市長的發言很可恥，也沒禮貌。」她說：「如同美國先前所說的，在那個時代中，這些以性為目的被販賣的婦女很可憐，顯然也極度違反人權。」

近日連放厥詞的日本維新會黨魁、大阪市長橋下徹，就二戰「慰安婦」問題的發言惹來美國官員首度公開譴責，批評其言論「可恥、冒犯」（outrageous and offensive），要求日本致力解決歷史遺留問題。橋下徹昨日透過社交網站Twitter發文向美國反擊，指摘美軍佔領日本期間亦曾利用日本女性解決性需要，認為美國只懂批評日本，「並不公平」。


橋下徹：美軍二戰亦以日婦泄慾

橋下徹早前表示，「慰安婦」制度在二戰時「被認為是有必要的」，又聲言各國在二戰中亦曾作出過分行為，指日本被針對。美國國務院發言人普薩克（Jen Psaki）周四於記者會上，公開批評橋下徹言論可恥及冒犯，重申二戰時婦女被迫提供性服務遭遇悲慘，是嚴重侵犯人權事件。她說，美方希望日本與鄰國合作，處理「慰安婦」等歷史遺留問題。

美國眾議院外交委員會主席羅伊斯（Edward Randall Royce）亦在會議上嚴厲譴責橋下徹的「慰安婦」謬論。他批評二戰時期日軍在政府支持下，有組織而殘酷地強迫萬計各國婦女充當性奴隸的行為，違反一切與人類尊嚴有關的國際準則。他指出相關文件及生還者證辭等證據眾多，「誰要袒護『慰安婦』的存在或否認這一事實，誰就是在否認歷史」，直指橋下徹的發言毫無根據，等於向倖存者與其家屬的傷口撒鹽。


美國國會：向倖存者傷口撒鹽

橋下徹5月17日在Twitter發文反駁美方譴責。他承認日本利用女性解決戰場上的性問題是「無比錯誤」的，然而在戰場上踐踏大量女性人權的不僅是日本，「包括美國在內的世界各國也是一樣」。他強調，並非要將惡行正當化，但是在日佔時期曾利用日本女性，特別是沖繩女性解決性問題的美國，毋視自身的不當行為，只懂批評日本，「將日本視為使用性奴隸的特殊族群」，「是錯誤而不公平的行為」。他認為，「以美國為首的世界各國亦有必要反省自身歷史」。

這次是美國政府官員首度公開嚴辭批抨日本政治家的言論，亦罕有對日本政府未來的應對提出要求。分析認為，這反映美國政府憂慮言論將對日本對東亞各國關係造成影響，有日本政府人士更直言，橋下徹的言論「踐踏了奧巴馬總統的禁忌」。不過日本官房長官菅義偉強調，有關言論「是在野黨的發言，政府無從置評」。


大阪民眾反感 人鏈促收回言論

橋下徹所在的大阪市，反響聲音強烈，數以百民眾、民間團體通過電話和電郵等渠道提出抗議，指其言論冒犯女性，要求收回，甚至有人要求橋下徹辭去市長一職。5月17日日就有400名抗議者組成人鏈圍住大阪市政府，要求橋下撤回發言。日本7月舉行參議院選舉，有維新會內部憂慮橋下言論風波將損害其支持率。


諉過記者誤報 稱不再受訪

對於言論惹起軒然大波，橋下徹當晚在大阪市政府回應記者提問時，批評傳媒對其就「慰安婦」發表的言論出現「嚴重誤報」，聲言此後不會回應記者採訪，只會在記者會中表達意見。他質疑記者未有斟酌報道用詞，「若要我確認每字每句的意思，那麼我此後便不再受訪」，又質問在場記者：「掌握言論的整體來龍去脈，作出準確報道不是記者們的工作嗎？」

路透社 / 明報 / 中央社