維權者子關「豬籠倉」4年致殘 語言失調怕見人

morris_2007

【明報專訊】廣東珠海維權人士陳風強的9歲養子陳芽，無辜遭株連，4歲起被當局關在綜治辦聯防大隊如豬籠大小的牢房內4年，導致語言失調、肢體殘疾，日前強行將其送給剛獲釋出獄的陳風強養護。內地多名維權人士昨日到廣東省公安廳上訪，要求追究兒童被關押的責任，但並無結果。

上月強行撬開鐵門送回家

珠海斗門54歲居民陳風強，早年做建材生意賺下千萬財富，後來因債務糾紛，家財被法院判定低價抵債，他自1992年開始走上維權上訪路。其間與一同上訪的42歲女友韋麗培同居，並認韋的兒子陳芽做養子。2009年，陳風強因不斷上訪被判刑3年，去年獲釋回家後，發現韋麗培和養子失去蹤影。他到戶籍所在地珠海三灶鎮查問，有關人員對他稱，陳芽在聯防隊生活得很好，但不准他們見面，而韋麗培則不知所終。
「今年4月28日，突然有政府人員到來，強行撬開我家鐵門，把陳芽送了回來。」陳風強說，見到養子陳芽時大吃一驚，陳芽連站都站不穩，口吃不能說話，全身蜷縮在一起，低頭不敢看人，吃飯時也一直在流口水，「這與4年前活潑可愛，能說會跳的養子簡直是換了一個人」。

見揮手會害怕顫抖

陳風強表示，不知道養子在聯防隊內是如何生活的，在這4年中是什麼人在照顧他。不過他稱，肯定是生活環境和其他原因造成了養子現在這種情況，「有時我在他面前無意中揮一下手，他都會條件反射地打冷顫，露出很害怕的神情，可能是過去有人這樣經常打他造成的」。陳風強說，陳芽現在已成無戶籍人士，連書都沒有地方可讀。

據內地維權人士野渡透露，陳芽被關押在三灶鎮綜治辦治安聯防隊關押犯人的豬籠一樣的小牢房裏達4年多，最終導致身體殘疾、語言失調。另一名維權人士張聖雨則指，當局為維穩控制陳芽母親上訪，無辜株連陳芽，將其母子囚禁4年。陳芽的母親韋麗培至今仍下落不明。

聲援者遭扣押 禁參與

內地多名維權者從前日起到珠海斗門，聲援無辜遭囚4年的陳芽，他們昨和陳風強帶同陳芽到廣州，一連兩日到廣東省公安廳上訪，抗議珠海三灶鎮維穩人員關押未成年兒童，令其身心健康受嚴重殘酷傷害，要求當局釋放韋麗培和賠償。但省公安廳接訪人員卻要他們向珠海當地有關部門投訴，野渡等數人亦被當局扣押，禁止參與聲援。

http://news.mingpao.com/20130521/cca1h.htm

morris_2007

胡佳﹕壓制至親 變相刑訊

【明報專訊】內地維權人士胡佳指出，在內地，維權和異見人士的子女受到牽連情況十分普遍，因為國保報復不屈的異見人士時，往往會將報復施加在他們子女身上，令異見人士痛苦，成為變相的刑訊。

警拘母 家中3歲童活餓死

胡佳表示，曾有一名3歲女童的母親被警方以吸毒名義抓走，雖然她不斷向警察說家裏還有一個3歲的孩子，但警察不予理會，結果小孩被活活餓死，胃裏還有布娃娃碎片。這證明內地警察根本漠視兒童權益，只要是他們抓的人，不論是否犯罪，孩子的權益就處於弱勢。

閃燈「偷拍」 製白色恐怖

胡佳指，當局對強硬的異見人士作報復時，很多時候會對付他們的孩子，成為變相的刑訊。這情況過去常見，如維權律師高志晟和失明維權人士陳光誠，他們的子女都曾遭株連，被粗暴對待過。

高志晟2006年被拘時，女兒僅14歲，常受警察滋擾，每天上學要由警察陪同，上課時警察守在校門口等她放學，長達4個月，對她造成很大的心理負擔。警察甚至還故意用閃光燈拍攝他們，向高傳達信息，「我們可以讓你的孩子失蹤」。

胡佳也講到自己的情況，他說讓妻子曾金燕帶女兒去香港，也是迫不得己，「她(女兒)愈來愈懂得我們周圍發生的事情，看到長年監視和來抄家的警察。顯然她日漸明白了這種威脅，這對一個只有4、5歲的孩子很不公平」。胡佳說，有朋友在十八大前問女兒想不想去深圳，女兒當時就回答，「十八大不能去深圳，要不然國保和警察會來找我們的」。

http://news.mingpao.com/20130521/cca2.htm

無法無天.