一場軍事審訊 敲問奧巴馬良心

morris_2007

【明報專訊】涉嫌向維基解密大爆美國反恐黑幕的25歲美兵曼寧（Pte Manning），周一起接受美國軍事法庭審訊。在不少民權人士眼中，這次審訊除了決定曼寧會否面臨終身監禁，也在敲問美國的政治良心。

由於曼寧已承認曾蒐集機密資料交予維基解密，所以本案件關鍵不在於他有否泄密，而是出於什麼動機泄密——是企圖通敵，還是義憤之心。控方稱曼寧「有系統地從機密數據庫中，蒐集數以萬計文件」，明知蓋達等美國敵人能輕易從網上取得仍透過維基解密公開，如同將機密蓄意「交到敵人手中」。控方聲稱會舉證蓋達已故領袖拉登曾取得部分外泄資料並將之活用。一言蔽之，就是曼寧「通敵」，損害國家利益。


通敵論證倒果為因

辯方則強調，曼寧只是「年少無知」，雖然違規將機密文件交予維基解密，但絕非出於通敵惡意。辯方律師解釋，曼寧在2009年底伊拉克武裝分子一次襲擊中，得悉有無辜伊拉克人遇難，但同袍們只因沒有美兵嚴重受傷就興高采烈，彷彿視伊民為螻蟻，這令他感到極為難受，觸發他決心蒐集相關機密資料並將之公開，「他認為這些資料揭示了我方如何看待人命價值」。引用辯方的說法，曼寧是出於「希望令世界變得更美好」。

今次檢控最令人心寒之處，在於控方企圖將揭露暴行簡單等如通敵叛國，並以機密資料被恐怖分子取得這個果，去論證這就是曼寧泄密的「真正」動機。反對者質疑這完全是倒果為因。美國民權自由聯盟（ACLU）一名跟進今次審訊的民權律師直言，他對檢控聚焦於「敵人」是曼寧泄密的對象感到震驚。他以2004年美軍虐囚醜聞照片曝光為例指出，一些所謂可能有利敵人的東西，「對一個民主國家的公眾來說，同樣也是非常重要的」。


公眾有權知悉真相

對一些大是大非的問題，公眾絕對應有知道真相的權利，否則監察乃至平反又從何談起？美國號稱民主國家之首，奧巴馬又號稱是尊重人權的自由派諾貝爾和平獎總統，必須切實做好榜樣。可惜的是，奧巴馬任內卻不斷嚴打爆料泄密人，連傳媒也成追查對象。單是檢控曼寧通敵本身，已勢必嚇窒其他人，不敢輕易再向媒體揭露政府黑幕和醜行。

http://news.sina.com.hk/news/20130605/-13-2984981/1.html

奧巴馬根本不會理會非美國人的人權.