福島核危機失控 政府急介入

morris_2007

日排300噸輻射水入海    狀况「緊急」

日本福島輻射水問題危機再現，迫使政府出手干預。有匿名日本官員昨向路透社透露，兩年前3‧11地震海嘯中重創的福島第一核電站，懷疑過去兩年來每日都有300噸受高度輻射污染的水流入大海。這是三日內第二度有官員提出與營運商東京電力（東電）迥異的說法，後者直至最近才罕有承認曾出現輻射水泄漏情况。首相安倍晉三表明事態「迫切」，政府會直接介入。

2011年3‧11核災後，東電曾因為污水處理設施捉襟見肘而人為向大海排放輻射污水，以便騰出空間處理高放射性積水，惹來外界抨擊。當時該公司聲稱，在2011年6月後，沒有新的輻射水排入海。然而，到了上月22日，東電才首次承認，核電站附近被污染的地下水也正滲漏入海，但仍拒承認情况有惡化迹象。


完全清理料需40年耗858億

《紐約時報》引述東電估計，如今每日有500億貝克的放射性元素「氚」（tritium，即超重氫；粵音「川」）入海，附帶較小量的銫和鍶。路透社周一引述日本原子能規制委員會工作小組主管金城慎司指出，福島第一核電站輻射水泄漏狀况「緊急」，質疑東電危機意識薄弱，無力控制事態。

安倍昨出席災難應變團隊會議後稱：「輻射水問題是日本民眾極為關注的事件，是（政府）需要應付的迫切事件。政府不會再只依賴東電，而會自己採取措施（介入）。」他表示，已指示經濟產業相茂木敏充跟進輻射水泄漏事宜，並立即與東電商量，以訂出清理污染的恰當措施，預期要花上起碼40年時間和110億美元（858億港元）資金。

安倍發言後不久，路透社引述匿名經產省官員指出，在3‧11大地震後帶來輻射危機的福島第一核電站，兩年來一直有輻射地下水流入太平洋，分量高達每日300噸。日本原子能災害對策總部昨日亦公布同樣數據。

為了阻止情况惡化，東電上月起在海濱地下注入化學物，令土壤變硬，以控制泄漏情况。不料地下水位因此加快上升，現已升至離地面約1米處，遠高於地下屏障的高度。東電早於5月便與經產省研究另一方法，即以冷凍土壤將受污染反應堆建築物包圍，但技術遠未成熟，因此共同社指經產省有可能為此提供研究資金，甚至不惜首次為核污水問題投入國家經費。


經產省提預算要求    研冷凍法

雖然安倍昨日對這講法不置可否，但路透社引述另一名匿名官員證實經產省已提出預算要求。《日經新聞》亦指新增預算是用作支付冷凍土壤防止漏水的項目，相信計劃將耗資400億日圓（32億港元）。

原子能規制委員會主席田中俊一則坦言，東電應承認自己永遠無法徹底解決輻射水泄漏問題，在放射水平屬允許範圍的前提下，開始安排將輻射水分批排放入海。不過，此舉勢惹來鄰近地區漁業的強烈反彈，亦可能引起鄰國不滿。

明報

morris_2007

東電屢瞞災情 未汲教訓

福島核事故發生接近兩年半，核電站營運商東京電力（東電）危機意識之低一直為人詬病，甚至被指刻意隱瞞真相，例如地震後一周核電站晚上發生停電，卻在3小時後才向媒體公開，隨後又被揭發未向核設施搶修工人坦承站內輻射量極高的事實。如今新一波高輻射水泄漏危機，東電又涉嫌隱瞞真相。


外界施壓方和盤托出

日本政府在2011年4月曾批准東電將部分帶有放射性元素的污水排入海，以解燃眉之急，東電事後才向外公布，惹來輿論質疑。隨後東電一直否認再有高輻射水流出，但國內核部門官員和專家一直對此存疑。直至近期地下水和海水樣本的輻射量顯著增高，日本原子能規制委員會上月初表明「高度懷疑」泄漏狀况，並命令東電調查，後者上月22日才改口。東電稱5月發現近岸區域放射性元素「銫」水平不尋常上升，及後已定期監測水樣本，相信泄漏的輻射水都是從核電站設施滲入地下水，隨後排出海中。


稱遲報免「公眾憂慮」

事件再次為東電惹來輿論質疑隱瞞安全風險，東電數日後辯稱，延遲向公眾通報輻射地下水泄漏入海的消息，是因為不想在確認有問題前，為公眾帶來憂慮。當時東電聲言地下水泄漏情况未再出現，但最新政府官員講法指出，核電站兩年來每日都有300噸高輻射水流出，這不但否定了東電所指近期才出現輻射地下水漏入大海的講法，亦否定了東電發現泄漏後已控制問題的講法，令人懷疑，東電是否從未在核災汲取教訓，若不是後知後覺，就是刻意向公眾隱瞞危機真相。

明報

應該刑事起訴有關負責人.