污水處理小改良 年慳電費430萬

morris_2007

【明報專訊】渠務署在污水處理技術作「小改善大節能」，斥資12萬元在污水廠的沉澱池加裝兩條喉管，令活性污泥可循環再用，每年節省一半電力共約430萬元電費，只需1.5星期便回本。新技術又可縮減污泥體積，每年需運往堆填區的污泥減少700公噸。


投資12萬 1.5周回本

沙田污水廠是全港最大的二級污水廠，每日處理23萬立方米污水，過程會產生120公噸污泥，佔據堆填區空間，單是處理污泥，每年便耗掉1000萬度電。


二級污水處理涉及將污水排進沉澱池，然後加入微生物處理淨化及隔去濃縮污泥。渠務署高級機電工程師蔣志強說，改良方案的原理是將處理污水後的活性污泥循環再用，加兩條喉管將它們泵進初級沉澱池，增加消化污染物效率。新技術既可節能，亦可減少產生污泥20％、縮短處理時間一半並減少一半消化缸數目。


現時全港有6間二級污水廠，當中4間為元朗、大埔、石湖墟及沙田有條件改裝，除了沙田污水廠已完成工程，其他污水廠因空間有限或計劃擴建，暫未有計劃引入該新技術。

明報