中韓為抗日刺客立碑 日本不滿

morris_2007

伊藤博文喪命地哈爾濱籌建

【明報專訊】中國與韓國（南韓）政府計劃在哈爾濱合建一座紀念朝鮮民族英雄安重根的紀念碑，引起日本不滿。安重根在逾100年前刺殺被視為日本侵略朝鮮半島元兇的日本首任首相伊藤博文，日本官房長官菅義偉昨抨擊竪碑做法損害日韓關係，還稱安重根是「罪犯」。韓國外交部反駁指日方說法「不能存在」。中國外交部則表示，安重根是著名抗日義士，中方將據規定研究推進建碑工作。


朴槿惠周一在首爾會晤中國國務委員楊潔篪時，表示在哈爾濱火車站建安重根碑石的計劃，「在中韓雙方合作下進展順利」，她為此向中方致謝。哈爾濱火車站是安重根刺殺伊藤博文的地點。朴槿惠今年6月訪華時對中國國家主席習近平稱，安重根是中韓兩國人民共同敬仰的人物，望中方能在哈爾濱豎立安重根紀念碑，習近平表示會指示有關部門進行合作。


菅義偉：他是罪犯

日本官房長官菅義偉昨日在記者會上批評朴槿惠的建碑計劃：「我們向韓國政府重申，安重根是罪犯。這種（建碑）行為不利日韓關係。」日本首相安倍晉三今年7月也表明不滿建碑主張，指伊藤博文是「是備受尊敬的偉人……（韓日兩國）須彼此尊重」。


韓國外交通商部發言人趙泰永昨回應稱，對菅義偉用「罪犯」一詞來稱呼「為了國家獨立、東洋和平而犧牲的我國民族英雄安重根，深表遺憾」。他還回敬指，日本倘如實反映「伊藤博文在日本帝國主義、軍國主義時代是怎麼樣的人物，日本當時對鄰國又做過些什麼」，就根本不會有菅義偉那種言論。


韓斥伊藤軍國主義

伊藤博文是日本近代史上有名的政治家。他是日本實施內閣制後首任首相，亦是令朝鮮半島喪失主權的《乙巳保護條約》始作俑者。安重根於1909年10月槍殺當年身兼朝鮮統監的伊藤博文後當場被捕，翌年3月絞刑處決。


韓國有分析認為，朴槿惠積極推動立碑，是受其亡父、前總統朴正熙的影響。朴正熙特別尊崇安重根，但其抬高安重根歷史地位的努力隨着自己在1979年遭刺殺身亡而胎死腹中。1980年3月，朴槿惠出席安重根殉國70周年紀念，看着亡父所書「民族正義之殿堂」匾額掛於安重根義士紀念館。


北京：按規定推進建碑

中國外交部發言人洪磊昨在例行記者會上說﹕「安重根是歷史上著名的抗日義士，在中國也受到尊敬。中方將根據設立涉外紀念設施相關規定研究推進有關工作。」

明報

morris_2007

安重根3槍了結中韓眼中釘

【明報專訊】「丈夫處世兮，其志大矣。時造英雄兮，英雄造時。雄視天下兮，何日成業。東風漸寒兮，壯士義烈。」寫下《丈夫歌》明志的安重根，是朝韓兩國家喻戶曉的愛國義士。韓國海軍一艘潛艇以之命名，朝鮮則根據其事蹟拍攝過電影。

弟策劃殺日政要被捕

安重根1879年生於現屬朝鮮管轄的黃海道一個進士門第，其父安泰勳曾收留後來被譽為韓國「國父」的金九，兩名弟弟也是爭取獨立的運動家，其中一人因策劃暗殺日治時代的朝鮮總督寺內正毅而被捕。

1904年日俄大戰，日本最終奪得在朝鮮半島及中國東北駐軍權。1905年日本強迫朝鮮王朝（當時國號「大韓帝國」）簽訂《日韓保護協約》（亦稱《乙巳條約》），剝奪對方財政、外交、行政、司法權。同年伊藤博文被任命為第一任朝鮮統監，並於1907年迫使大韓帝國簽訂第三次日韓協約，將大韓帝國變為日本的保護國。

日本入侵後，安重根在歸家奔父喪途中聽到朝鮮獨立運動家的演說，開始投身爭取朝鮮半島擺脫日本侵略運動。伊藤博文則成為朝鮮獨立運動的攻擊目標。1909年10月26日早上約9時半在哈爾濱火車站，安重根向到來與俄羅斯代表洽商的伊藤連開3槍取其性命，然後一邊揮舞朝鮮旗幟，一邊用俄語呼喊着「大韓獨立萬歲」，當場被俄警拘捕。

問吊後速落葬 墓址成謎

翌年2月，安重根被移送到日本治下的旅順監獄，判以死刑，3月26日問吊。其屍首迅即埋葬，墓址依然存疑。安重根可謂朝鮮獨立運動中採取暗殺抗爭的第一人。日本在處死他的同一年正式吞併大韓帝國。

安重根在朝韓被一致視為義士，在中國同受敬重。伊藤博文在日本是帶領國家邁向現代化功臣，在韓被視為日本殖民統治元兇，對中國人來說，他則是中日甲午戰爭主要策劃者，並在中國戰敗後逼滿清簽訂《馬關條約》，割讓台灣。安重根之舉無疑也解了中國人心頭之恨。

明報

morris_2007

拆局：同仇敵愾 合作逼日正視歷史

對中韓聯合建造安重根紀念碑，有內地學者指兩國都受過日本侵略，在歷史問題上能走得更近。有日韓評論認為，朴槿惠與中國加強互動，意在向日施壓，但亦有日本輿論指，中國顧忌內部反彈，對興建安重根紀念碑其實並不熱中，只因目前中日關係惡化才向韓國靠攏。


朴槿惠倡3國合撰教科書

上海復旦大學韓國研究中心副教授蔡建對《明報》說，安重根紀念碑是朴槿惠訪華時與中方簽定協議之一，此前中國地方政府曾想推動，但因顧慮日方反應未能成事。他說，在中國土地上紀念韓國人非史無前例，上海就有韓國「流亡政府」紀念館，「當年很多韓國人流亡中國從事抗日活動，無論是國民政府還是共產黨都對他們表示支持，這也是歷史，需要面對」。

韓國《東亞日報》稱，日政府持續歪曲歷史的挑釁舉動，促成韓中異口同聲對日說不，為安重根立碑可視為中韓共同抗日象徵，對日本具有相當大外交壓力。朴槿惠當選總統前就主張「日本的歷史認識與舉動，對東北亞是重要的」。她上周提出東北亞地區共同編纂歷史教科書，中國外交部昨和應稱，在教科書問題上，日方應該正視鄰國訴求，反省歷史罪行。

日本《週刊文春》認為，韓國面對中國日漸龐大軍事與經濟威脅，仍會避免向華過度傾斜。《富士晚報》則稱，過往中國境內韓國人組織要求為安重根立碑，屢遭冷待。2006年1月，一名居於哈爾濱的韓國企業家出資在哈爾濱車站外公園內興建安重根銅像，惟10日後被哈爾濱市政府以「不許興建外國人銅像」為由拆除。


日媒：立碑恐惹反彈 中方實不熱中

《富士晚報》引述朝鮮問題研究專家指出，中國對建碑態度謹慎有三個因素，首先中國正面對新疆等地少數民族暴力反抗威脅，立碑讚揚以暗殺等激進手段反抗外國統治的安重根，恐惹人效法，威脅國家安全；其次，在抗日戰爭等歷史事件中戰死的中國烈士眾多，當局未為他們建碑，卻先建立外國人紀念碑，勢招非議；建碑亦恐令日本遊客對哈爾濱卻步，打擊當地旅遊業。

明報