朝攝政王「吸毒玩女人」逐出黨

morris_2007

金正恩罷黜僭權姑丈樹威信

朝鮮官方昨證實，領導人金正恩的姑丈張成澤（圖）因犯下「反黨反革命宗派行為」，被革職及開除出勞動黨。官方列舉張四大罪狀，包括拉幫結派、違反金正恩命令、賤賣國家資產及沾染黃賭毒等「資本主義生活方式」。當局公開的照片顯示，張成澤在一個高層會議上被當眾帶走。分析家相信，金正恩將對張成澤的勢力進行大清洗，確保自己成為唯一權力核心。

開會當眾被捕40年首見

朝中社昨發公報稱，勞動黨前日（8日）召開黨中央政治局擴大會議，決定解除張成澤一切職務、剝奪一切稱號並開除出黨。公報指張成澤在金正恩接班期間「試圖削弱黨的唯一領導」，而「全黨、全軍、全民」跟隨金正恩粉碎這項陰謀。

朝鮮官方昨播出金正恩主持前日會議的影像，同時發放張成澤在類似場合被當場帶走的畫面，但沒說明日期。韓國傳媒稱，這是朝方自1970年初以來首次公開現場拘捕高層的畫面，非常罕見。韓國一個脫北者組織昨稱，張成澤已於上周四（5日）被處決，但韓國國家情報院和統一部稱，不清楚處決消息。

脫北者組織稱已處決

67歲的張成澤是金正日的妹夫，在金正日死後與妻子金敬姬成為扶助金正恩的重要角色。他本被外界視為朝鮮第二號人物，最高曾擁有大將軍銜，兼任國防委員會副委員長和中央行政部部長。公報狠批他「在台前假裝擁護黨和領袖，而在幕後同牀異夢、陽奉陰違，專事宗派活動」，「丟棄做人起碼的道義和良心」。

張成澤首項罪狀是拉幫結派，公報指摘他「製造對自己的幻想……惡毒地企圖在黨內形成派別」，將曾因嚴重錯誤受罰者安插到黨內上下來擴充勢力。其次，他被指與追隨者「公然推翻黨的方針，甚至悍然犯下了不服從朝鮮人民軍最高司令官（金正恩）命令的反革命行徑」，「削弱黨對司法檢察、人民保安機關的指導」。

公報接着炮轟張成澤背棄「黨提出的內閣中心制和內閣責任制原則」，安排黨羽「狡猾地掌控在國家的經濟發展和改善民生方面具有重要作用的部門和單位」，甚至犯下「廉價出售寶貴的國家資源的賣國行為」，「使金日成主席和金正日總書記關於發展主體鐵、主體化肥、主體維綸工業的遺訓無法落實」。

出國就醫時入賭場揮霍外匯

公報最後把矛頭指向張成澤的私生活，斥其「沾染資本主義生活方式，營私舞弊、腐敗墮落」，跟多名女性搞不正當的關係，在高級餐廳陰暗的包間裏花天酒地，使用毒品及在「受黨的恩惠出國就醫期間揮霍外匯，甚至去賭場」。

公報稱，張成澤的罪行「超乎想像」，屢勸不改，「越過了底線」。公報警告，今後「對丟棄革命原則、挑戰黨的領導、侵害黨國和人民利益的分子絕無絲毫的遷就，不管他是誰、地位多高、功勞多大」。

韓國專家分析指出，張成澤的主要角色是確保金正恩接班過程順利，但「天無二日」。韓國世宗研究所資深研究員朴鶴順（譯名）說，金正恩過去兩年已構築堅固的權力基礎，「他不再需要一個看來愈發有權力和有威脅性的『攝政王』」。根據韓國官方統計，金正恩執政兩年已調整了97名黨政軍高官職務，佔朝鮮高層總數44％。韓國北韓大學院大學教授梁茂進估計，接下來將有一波全國性肅清行動，「金正恩將因此成為全國獨一無二的權力中心，不會受到任何挑戰」。

明報

morris_2007

傳親信變節 中美韓搶人

【明報專訊】張成澤突然落馬的原因眾說紛紜，其中一個講法是，一名替其管理私人資產、甚至了解最高領導人資金走向的親信月前叛逃中國，令其受到牽連。韓國傳媒報道，該名變節者甚至觸發外交暗戰，據稱他如今受中韓保護，朝鮮固然想將他奪回，美國亦希望將其搶到手，但為北京所拒。

韓媒：攜金家資產秘密出逃

韓國官方拒證實相關消息，韓國傳媒則指這名副官級別的朝鮮人是在9月底或10月初叛逃。據稱他不但掌握張成澤私人資產，更知道朝鮮兩任領導人金正恩及其父金正日資產狀况，意味這很可能是朝鮮最高人民會議議長黃長燁1997年投韓以來，首次有了解朝鮮政權內幕的重要人物變節。

韓媒引述消息指出，此人正在中國一處秘密地方接受中韓當局派人保護，首爾方面盼以外交手腕，像黃長燁般將他從北京送到韓國，美國副總統拜登早前訪華時，亦向國家主席習近平要求帶走他，但為中方拒絕。

另一說法是張成澤與另一輔政崔龍海政爭失敗。韓國國會外交統一委員會委員尹相炫則稱，張成澤挑戰金正恩的權威才是其死罪，例如在金正恩坐着接受軍官迎接時，他站在後面以二號人物身分接受軍官行禮，尤其是其親信的不正當行為不斷被揭發，終成落馬導火線。

明報

morris_2007

金正日扶靈七元老五落馬

【明報專訊】隨着張成澤落馬，兩年前金正日逝世時與金正恩一起扶靈的7名朝鮮政權核心人物，已有5人失勢，顯示金正恩正極力建立自己的執政核心，樹立個人政治權威。有韓國專家預測，金正恩或仿效亡父，提拔妹妹金汝靜擔任要職，鞏固家族政權。

中共中央黨校朝鮮問題專家張璉瑰預測，根據朝鮮慣常政治作為來看，張成澤落馬後，平壤當局無可避免會進行大規模官員調整，「張成澤在台上這麼多年，以前權力很大，一大批幹部都是他提拔。按照政治規律，一個國家只能有一個政治中心，任何人若威脅到最高領導人本身，最後只能被清除」。

兩名逾八旬老臣未貶

2011年12月28日金正日喪禮上，金正恩與7名朝鮮政壇元老扶靈，當中4名年逾七旬的金正日政權核心人物去年被貶，與張成澤同列輔政「四大金剛」的原人民軍總參謀長李英浩已被定性為反黨反革命分子。此外，金永春被免去防長職位，金正覺在被任命為人民武力部部長7個月後遭罷免，國家安全保衛部前第一副部長禹東測亦被架空職務，淡出公眾視野。

「扶靈七將」現時僅剩崔泰福和金基南這兩名年逾八旬的老臣未傳出遭貶消息。至於「四大金剛」另外兩人中，現任人民軍總政局局長崔龍海正受金正恩重用；金正恩的姑母，即張成澤妻子金敬姬近年傳患憂鬱症，影響力有所下降。

金正恩或仿父重用親妹

金敬姬在哥哥金正日被指定為接班人第2年，即1975年，便以29歲之齡獲提拔為勞動黨國際部科長，其後歷任多個要職，成為金正日政權實權人物。金正恩現年26歲的妹妹金汝靜目前則在朝鮮最高權力機構國防委員會擔任活動科科長，負責管理金正恩的公開活動。韓國《朝鮮日報》引述分析指出，金汝靜可能成為第二個金敬姬。

明報

morris_2007

拆局﹕中朝關係變化 還看核爭議

【明報專訊】對於北韓政壇大地震，中國外交部昨回應稱，這是朝鮮「內部事務」，中方將繼續致力推動兩國傳統友好合作關係向前發展。張成澤原本主管經濟，被視為「中國通」，中韓均有分析認為他落馬恐對中朝關係構成負面影響，但亦有相反意見指出，中朝戰略依存關係將令兩國關係保持基本穩定。

「賤賣資源」矛頭指中國

上海社會科學院國際關係研究所專家李開盛指出，張成澤被開除出黨的罪狀包括「廉價出售寶貴的國家資源的賣國行為」，這實際上是在間接批評中國，因為只有中國才有可能在朝鮮開發其「國家資源」。李開盛認為，此舉反映朝鮮一貫政治傳統，即金氏家族最警惕的其實並非韓國、美國，而是中國這個盟國，由於受孤立，朝鮮不得不依賴中國，但又正由於極其依賴，所以又極其警惕，生怕中國政策變動導致其家族政權出現變化。

中共中央黨校朝鮮問題專家張璉瑰亦表示，張成澤主張對外經濟合作，挑戰了「主體思想」，是其被清洗的主因之一。另一值得關注的因素是張成澤主張大搞經濟，與主張進一步推進核計劃的人在資源分配上出現分歧，導致攤牌。總體而言，張璉瑰認為，「中朝關係朝哪個方向發展，並不取決於張成澤是否倒台，而是朝鮮的對內對外政策。如果朝鮮減少對外合作，拿出更多精力發展核武器，當然會影響堅持半島無核化的中國對朝關係」。

朝或以部門代個人溝通

韓國情報機關上周二披露張成澤失勢消息後，韓國傳媒引述朝鮮消息人士報道，平壤早於10月已向中方通報肅清張成澤的計劃，希望北京「不要誤會」。韓國統一研究院博士許文英（音譯）預測，金正恩未來或不會找一個「新親中派」，而是通過勞動黨國際部和中共中央對外聯絡部的黨對黨或兩國外交部之間的渠道進行溝通。至於兩軍溝通，可能由曾訪華的人民軍總參謀長崔龍海負責。

明報