日本允民航向中國遞飛行計劃

morris_2007

日本首相安倍晉三將在今天開始舉行的日本與東盟十國特別峰會上，與各國首腦談及中國最近宣布劃設的東海防空識別區，並尋求各國對日本立場的理解。但日本交通省同日聲稱，出於飛行安全考慮，將允許日本航空公司向中國遞交飛行計劃書。

共同社報道，峰會上安倍將與東盟秘書長以及十個成員國的首腦相繼會談，他將指出，東海防空識別區「可能導致不測事態，非常危險」。報道指菲律賓等部分東盟國家在南海島嶼主權問題上與中國對立，中國已表明有意在南海劃設防空識別區。日本希望就「海洋與天空的安全」與東盟達成共識，加強抗衡試圖擴大權益的中國。

日本新聞網引述消息人士指，由於由於韓國國土交通部今日允許韓國各航空公司向中國遞交飛行計劃書，日本政府陷入了孤立的狀態。日本國土交通省幹部在接受採訪時表示，日本政府的立場不會改變，但是從飛行安全的角度考慮，將允許航空公司自由作出是否遞交的選擇。


宣傳片譯9語示釣島主權

此外，日本外務省製作的釣魚島和與韓國存在主權爭議的竹島（韓國稱獨島）的領土主權宣傳短片，日前翻譯成漢語、韓語等9種語言，前天在官網上公開。

中國外交部發言人回應指洪磊昨表示，中方堅決反對日本在釣魚島問題上採取的又一挑釁行動。日方允許航空公司提交飛行計劃書有利於保障飛行安全及秩序。對於安倍與東盟首腦會談將談及防空識別區問題，他說，有關國家之間發展關係時不應針對第三方，不損害第三方利益。

明報