承認今年糟糕 奧巴馬強調來年突破

孤寂如雲

美國總統奧巴馬周五舉行年終記者會，就內政、經濟和外交等事宜回答記者提問，他不肯承認今年是其總統生涯中最糟糕的一年，並強調未來一年將是突破性的一年。之後他攜同第一夫人米歇爾和兩名千金到夏威夷度假「充電」，照例在自己的出生地過聖誕和新年。

在年終記者會上，奧巴馬指出，儘管過去一年有很多不盡如人意的地方，但他並不認為這一年是其總統生涯中最糟糕的一年，並指民主與共和兩黨達成預算協議，顯示出華盛頓政治僵局開始緩解。

有記者問奧巴馬，年初提出各項議程卻進展無幾，年末落實醫保法案又遇巨大問題，加上個人支持率接近歷史新低，「這一年是否你總統任期中最糟糕的一年？」

奧巴馬回答說：「我得告訴你，我不這麼認為。如果以民調而論，總是有起有落，而年尾總是一個反思的好時機，看看來年怎樣做得更好。我相信在經過多天的陽光日子和充足睡眠後，我會有更好的想法。」

星島日報