阿基諾喻中國似納粹 北京斥「業餘政客」

孤寂如雲

菲律賓總統阿基諾接受採訪（圖片：紐約時報）

對於菲律賓總統阿基諾對美國媒體稱中國在主權爭議地區的做法與納粹德國相仿，中國新華社評論斥之為「業餘政客」。菲律賓總統府周三（2月5日）出面澄清，稱阿基諾無意冒犯中國，只是引述歷史事實。


「別再綏靖」

菲律賓總統府網站5日發布消息稱，《紐約時報》周二（2月4日）刊登對阿基諾的採訪。他表示，中國近年在南中國海主權訴求方面日益咄咄逼人，好比當年納粹德國在歐洲。

阿基諾接受采訪時稱，菲律賓不會放棄在爭議地區的“領土”。他以1938年希特勒要求割占捷克斯洛伐克的蘇台德區為例，聲稱自己“某種意義上”與當時的捷克斯洛伐克領導人面臨類似處境，並呼籲世界各國給菲律賓更多支持，以對抗中國在南海的主權聲索。他呼籲國際社會支持菲律賓，不要犯當年「綏靖政策」的錯誤，對「無法獨立對抗強鄰中國」的菲律賓的處境袖手旁觀。

蘇台德地區原本為奧匈帝國的一部分，大多數人口為説德語的德意志人。奧匈帝國解體後，捷克斯洛伐克派兵佔領了蘇台德地區。德國與捷克就蘇台德地區存在主權爭議，希特勒上台後對該地區提出了聲索。1938年西方國家為避免觸怒希特勒，縱容德國吞併當時屬於捷克的蘇台德地區以求自保。但德軍在1939年實行閃電戰，入侵波蘭，並引發了第二次世界大戰，最終將西方國家也拖下水。德國戰敗後，蘇台德地區重新被捷克斯洛伐克佔領，德國自己也分裂成聯邦德國（西德）和民主德國（東德）這兩個國家。


中國官煤抨擊 菲總統府澄清

中國官方新華社周三發表評論，稱阿基諾與日本首相岸安倍晉三之流「可恥政客」為伍。評論說，阿基諾的言論暴露出他的真實面目，就是一個「對歷史和現實都無知的業餘政客」。

菲律賓總統府發言人周三表示，阿基諾接受《紐約時報》採訪時，僅僅是引述歷史事實，指出當時西方國家在納粹德國凖備侵佔捷克領土時沒有向捷克提供更多支持。

科羅馬稱，阿基諾並未直接把中國比作納粹德國或希特勒。他解釋稱，阿基諾有閱讀軍事歷史的習慣，“這只是簡單的援引史實”，采訪中有前情在邏輯上導致了這一特定的引用，無意冒犯中國。。

科羅馬還聲稱，阿基諾無意給菲律賓與中國之間的領土爭議“火上澆油”。

南中國海是海運要道，也是世界上最具戰略意義的海域之一。普遍認為那裏海底油氣資源蘊藏豐富。中國、菲律賓、越南、馬來西亞、文萊和台灣都宣稱在這一海域擁有主權。菲律賓去年把中、菲在南中國海的主權爭議訴諸聯合國法庭。

BBC / 中國新聞網