美外交官辱罵歐盟通話遭曝光 美稱系俄羅斯搞鬼

孤寂如雲

據“中央社”6日報道，美國助理國務卿紐蘭（Victoria Nuland）與駐烏克蘭大使的通話日前被人發布在網上，通話中兩人大談美國對烏克蘭政局策略，還夾雜對歐洲聯盟的辱罵。報道稱，此事勢必令美國政府尷尬，白宮已指出是俄羅斯“搞鬼”。

據報道，在 4日貼出的這段錄音談話中，美國國務院主管歐洲事務的女性助理國務卿紐蘭在電話中告訴駐烏克蘭大使皮雅特（Geoffrey Pyatt），她不認為由拳壇投身政壇的烏克蘭反對派領袖克里契科（Vitaly Klitschko）應該參與新政府。


紐蘭認領錄音已道歉

這段錄音4日在視頻網站YouTube上發布，摘自紐蘭與美國駐烏克蘭大使傑弗里·派亞特的電話交談。

錄音中，紐蘭告訴派亞特，聯合國秘書長潘基文打算任命荷蘭駐烏克蘭前大使羅伯特·塞里為聯合國代表，斡旋烏克蘭政治危機。

紐蘭說，她支持應由聯合國而不是歐盟出面斡旋烏克蘭危機。她隨即用fuck批評歐盟，讓歐盟“靠邊站”。

派亞特認同道：“正是如此。”

美國國務院發言人珍·普薩基6日在記者會上被問及這段錄音的真偽。她回答：“我沒說它是假的······美國官員討論國際事務不至於令人驚訝。”

普薩基同時確認，紐蘭已就這一事件向歐盟方面道歉。

歐盟外交和安全政策高級代表凱瑟琳·阿什頓的發言人告訴法新社記者，歐盟方面不會就這段錄音發表評論。

報道指出，這段遭披露的談話看來“勢必會令美國政府尷尬，並且助長有關烏克蘭反對派受到美國操縱的指控”。


錄音暗指烏克蘭像木偶

在YouTube網站上，這段錄音的標題是《廣場木偶》，暗諷在基輔各大廣場牽頭示威的烏克蘭反對派領導人像被美國操縱的木偶。

自烏克蘭政府去年11月宣布暫停與歐盟簽署聯系國協定以來，大批抗議者多次在首都基輔集會示威，一度與警方爆發流血沖突。總理尼古拉·阿扎羅夫上月被迫辭職。

美國政府一直否認試圖干預烏克蘭國內局勢或幫助某一陣營實現特定目標。但在這段錄音中，紐蘭與派亞特已開始討論烏克蘭反對派主要領導人在未來政府中的角色。

按照紐蘭的說法，前世界重量級拳擊冠軍、民主改革聯盟主席維塔列·克利奇科“沒有必要加入政府”，而曾擔任經濟部長的阿爾謝尼·亞采紐克是新任總理的最佳人選。

“讓克利奇科加入政府不是個好主意。”紐蘭說，“我認為，亞采紐克才是具有經濟事務經驗和治理國家經驗的人。”


懷疑俄羅斯中間搗鬼

美國白宮發言人約翰·卡尼（John Carney）6日在回應這段錄音時把矛頭指向俄羅斯方面，認定一些俄羅斯政府官員利用微博推波助瀾，“炒熱”這段錄音，表明這一事件“與俄羅斯的角色相關”。卡尼對記者表示：“由於俄政府最先推文提及這段影片，我想這說明了俄羅斯所扮演的角色。”

按美聯社的說法，這段配有俄文字幕的匿名錄音起初在YouTube上並不“顯眼”。直至6日，俄羅斯副總理德米特里·羅戈津的助手等官員在微博客網站“推特”上轉發後，這段錄音迅速成為熱點。美國官員表示，他們懷疑這段遭竊聽的談話會曝光，全都是俄羅斯在背後搞鬼，因為是俄副總理羅戈辛（Dmitry Rogozin）的助理最先在社交網站上發文提及此事。視頻網站貼出的影片中除了有對話，還貼出紐蘭和皮雅特的照片，並且有俄文字幕。

路透社評論，發布這段錄音的目的“顯然是令美國難堪······或許，還要離間布魯塞爾（歐盟總部所在地）與華盛頓的關系”。

俄羅斯政府尚未就這段錄音作出回應。不過，負責烏克蘭事務的俄總統助理謝爾蓋·格拉濟耶夫6日說，紐蘭私下威脅支持烏克蘭總統維克多·亞努科維奇的商界大亨們，如果烏克蘭政府不向反對派交權，美國將凍結他們的海外資產，這類言論如同“訛詐”。


錄音內容

人物：紐蘭（美助理國務卿）。派亞特（美駐烏克蘭大使）

紐蘭：今早我和聯合國政治事務副秘書長通話時，他告訴我，潘基文已同意任命羅伯特·塞里（Robert Sherry）為聯合國代表，處理烏克蘭的麻煩事。

派亞特：好的，我知道了。

紐蘭：聯合國能出手幫忙，這真是個好消息。如你所知的，去他媽的歐盟（fuck the EU）！

派亞特：的確是，我們需要尋求外部力量幫助，如果事件發酵，俄羅斯肯定會在幕後進行破壞。


烏克蘭總統會見美助理國務卿

烏克蘭總統亞努科維奇（ViktorYanukovich）6日在總統府會見美國負責歐洲和歐亞事務的助理國務卿維多利亞·紐蘭。雙方討論了在當局與反對派對話基礎上平息烏克蘭局勢的問題。

據烏克蘭總統官方網站消息，亞努科維奇在會見中強調將竭盡全力防止烏克蘭國內沖突升級。亞努科維奇說，他贊成在遵守起草基本法的各種必要程序的情況下盡快進行憲法改革。他還表示，近期將會采取措施加快釋放騷亂期間被捕人員，他本人也願意繼續同反對派進行對話。

紐蘭6日抵達烏克蘭進行訪問。她當天早些時候會晤了烏克蘭三大主要反對派領導人，討論了和平解決烏克蘭危機及修改烏克蘭憲法的前景等問題。

中國新聞網 / 北京晨報