蘇格蘭獨立夢碎 一世代不得再公投

morris_2007

(綜合報道)(星島日報報道)蘇格蘭獨派爭取脫離英國的夢想宣告幻滅，周四公投的點票結果顯示，五成五人支持統一，以大約十個百分點的優勢擊敗獨派。幾乎把政治前途押注在此公投的英國首相卡梅倫宣告，有關蘇格蘭獨立的問題就此塵埃落定，未來「一個世代」不得再舉辦獨立公投。獨派領袖薩蒙德昨日宣布，將辭去蘇格蘭首席大臣（政府首長）及民族黨黨魁職務。

蘇格蘭獨立公投最後結果在當地時間周五早晨確定，三十二個選區中，反對獨立的選票共約二百萬二千張，支持獨立的有一百六十一萬七千多張。統派的得票率為百分之五十五點三，獨派百分之四十四點七，投票率高達百分之八十四點六。獨派只贏四個選區，包括以百分之五十三對四十七在蘇格蘭最大城市格拉斯哥勝出，及以百分之五十七以上選票在鄧迪勝出。

這次公投結果意味，蘇格蘭將會延續過去三百○七年的歷史，繼續留在不列顛及北愛爾蘭聯合王國。英國政府和金融市場投資者鬆了一口氣。

薩蒙德周五在記者會上宣布，在十一月的周年黨大會上不會再接受黨魁提名，之後會辭任蘇格蘭首席大臣。他說：「對身為領導人的我而言，我的時代將近結束了，但對蘇格蘭而言，獨立運動將持續展開，這個夢想絕不會破滅。」

薩蒙德當日較早前在愛丁堡對支持者發表講話說：「大多數蘇格蘭人決定在現階段不讓蘇格蘭成為一個獨立國家。我接受人民的抉擇。有一點很重要的是，這次公投是一次各方都同意的過程，是民主的勝利。」

薩蒙德強調，蘇格蘭期望英國三大政黨領袖，履行早前所許下的承諾，快速地賦予更大管治權給蘇格蘭。

蘇格蘭確定留英後，數百萬名統派支持者欣喜若狂。卡梅倫緊繃的情緒終於放鬆，展露近日少見的笑容。他在首相府外發表聲明說，現在是攜手合作、大步向前的時候。

卡梅倫說，蘇格蘭獨立問題現在已經解決，未來一個世代，或如蘇格蘭民族黨黨魁薩蒙德所說，這個問題一生都不會再拿出來辯論。他說：「所以不能再有爭議，也不能再舉辦公投，我們已經聽到蘇格蘭人民的心聲。」

有關對蘇格蘭的憲政改革，卡梅倫強調，他和工黨黨魁文立彬、副首相兼自由民主黨黨魁克萊格，下放稅賦、開支及福利等權力給蘇格蘭的承諾將會依約進行，並宣布由史密斯勛爵監督在十一月前確定權力轉移的內容，明年一月完成立法草案。英女皇也發表聲明，呼籲全國團結。

蘇格蘭獨立問題解決，有助卡梅倫專注料於二○一五年五月舉行的大選，但黨內已有多名國會議員不滿他獨厚蘇格蘭的權力下放承諾，恐有一番辯論。對在野工黨來說，公投結果也是一個好消息，因為蘇格蘭是工黨的票倉。

星島日報