查看: 361|回覆: 0
打印 上一篇 下一篇

[國際新聞] 英小公主取名夏洛特

[複製鏈接]
字體大小: 正常 放大

3萬

主題

12

好友

3萬

積分

公民

跳轉到指定樓層
1#
發表於 2015-5-5 23:02:00 |只看該作者 |倒序瀏覽
(綜合報道)(星島日報報道)英國威廉王子與夫人凱特的女兒於上周六早上出生後,他們終於在周一下午公布為小公主取名夏洛特﹒伊利沙白﹒戴安娜(Charlotte Elizabeth Diana),藉此同時向小公主的祖父查理斯皇儲、曾祖母伊利沙伯二世女皇和已故祖母戴安娜王妃致敬。小公主將被恭稱為劍橋公主夏洛特殿下(Her Royal Highness Princess Charlotte of Cambridge),即外界可簡稱其為「夏洛特公主」。夏洛特是查理斯(Charles)名字的法語女性版本。

肯辛頓宮周一下午發表聲明稱:「劍橋公爵伉儷欣然宣布,他們為小公主取名夏洛特﹒伊利沙白﹒戴安娜,皇室稱謂為劍橋公主夏洛特殿下。」

小公主的名字包含曾祖母名字伊利沙伯及已故祖母名字戴安娜,而夏洛特則是祖父名字查理斯的法語「女性版本」。夏洛特也是凱特的妹妹、也就是小公主阿姨皮帕的中間名。法語中,夏洛特有「嬌柔」或「自由人」等意思。英皇喬治四世也將獨生女取名夏洛特,夏洛特一八一七年二十一歲時死於難產。

據媒體較早時報道,威廉與凱特對外公開小公主的名字之前,親赴位於諾福克郡的桑德靈厄姆宮皇家莊園,先向女皇禀告。身在桑德靈厄姆宮的女皇和皇夫菲臘親王,將於周二才返回白金漢宮。

先前夏洛特就是賭盤最看好的名字,其他則是愛麗絲(Alice)、伊利沙伯(Elizabeth)、維多利亞(Victoria)、亞歷山德拉(Alexandra)、埃莉諾(Eleanor)等,戴安娜(Diana)也是不少人的選擇。有英國皇室粉絲期望威廉會為愛女命名為黛安娜,藉以紀念亡母戴安娜。

對於全球各地民眾向小公主送上祝福,威廉與凱特發表聲明表達謝意,指這些祝福對他們來說意義重大。現時人在澳洲的哈里王子則大讚侄女「非常美麗」,他發訊表示:「小公主太美了,我已逼不及待想見她。」

為慶祝小公主誕生,海德公園和倫敦塔於當地時間周一下午二時同時鳴放禮炮。英國皇家鑄幣廠更鑄造了與今年年份同數的二千零一十五枚銀幣,與小公主同一天生的小寶寶都可以獲贈一枚。慶祝小公主誕生的官方紀念瓷器亦已推出,包括售價十九點九五鎊(二百三十四港元)的咖啡杯、三十九鎊的啤酒杯,以及四十五鎊的碟子等。

小公主由母親凱特抱着在醫院門外首次亮相時裹上的一條白色羊毛圍巾,由來自諾丁漢家族企業GH Hurt & Son以人手製造,售價四十八英鎊(約五百六十三港元),在小公主效應下,這款圍巾已供不應求,已賣到斷市。這款嬰兒羊毛圍巾大有來頭,已獲皇室三代採用,威廉王子、喬治小王子和查理斯皇儲出生時,也是裹上該品牌同款羊毛圍巾。

星島日報

家與國的夢不結束,偏偏一顆心抗拒屈服!
您需要登錄後才可以發表回應 登錄 | 免費註冊

GMT+8, 2024-11-22 18:42

© 2015 SSKYN

回頂部