二戰日皇投降原裝錄音將公開

morris_2007

(星島日報報道)日本宮內廳周四表示，將於八月初戰後七十周年之際，首次向社會公開昭和天皇在一九四五年八月十五日宣布投降的原裝錄音膠盤和音訊，此舉獲現任天皇明仁及皇后支持。天皇《終戰詔書》的廣播被稱為「玉音放送」，傳媒之前播放的均為複製版，公開原裝錄音盤則屬首次。

向日本國民宣布日本在太平洋戰爭投降的「玉音放送」，在一九四五年八月十四日深夜於宮內省辦公樓，由昭和自己朗讀錄製，翌日正午透過電台播放。據《昭和天皇實錄》記載，昭和在深夜十一時二十五分進入錄音室，在宮內大臣和侍衞長陪伴下，朗讀了兩遍。為了阻止天皇錄製「投降聲明」，部分軍人曾衝入皇宮，但是遭皇宮警衞部隊抵抗。

宮內廳表示，被稱為「玉音盤」的錄音膠盤，戰後被美國為主的聯合國軍總司令部複製。而原裝錄音盤共有五張，被視為皇室藏品的「禦物」在宮內廳保存。宮內廳此次原裝錄音盤進行數碼轉錄，用於公開。今年六月，明仁伉儷召集皇太子、秋篠宮親王一起聽了「玉音放送」。

星島日報